song lyrics / HAIM / Los Angeles translation  | FRen Français

Los Angeles translation into French

Performer HAIM

Los Angeles song translation by HAIM official

Translation of Los Angeles from English to French

Los Angeles
Donne-moi un miracle, je veux juste m'en sortir
J'ai fait ma part pour t'aider à te défendre
Mais maintenant je ne peux pas ignorer
Ça me tue
Ma ville natale
Je reviens juste du boulevard, je ne peux pas arrêter de pleurer
Le gars à l'épicerie du coin m'a donné une ligne et un sourire
Je sais qu'il essayait
Mais un mensonge est un mensonge

Oh, ces jours-ci, ces jours-ci, je ne peux pas gagner
Ces jours-ci, je ne vois aucune vision
Je craque, je perds la foi
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)

New York est froid
J'ai essayé l'hiver là-bas une fois, non
Clairement la plus grande ville du monde
Mais ce n'était pas ma maison
Je me sentais plus seul

Ces jours-ci, ces jours-ci, je ne peux pas gagner
Ces jours-ci, je ne vois aucune vision
Je craque, je perds la foi
Ces jours-ci, ces jours-ci
(Ces jours-ci, ces jours-ci)
Je pense à partir

Parfois je fonce sur Crescent Heights
Je ne peux presque pas le sentir en brûlant chaque feu
Mais je n'étais pas perturbé, car ce n'était pas le mien
Est-ce que je rêvais?

Et chaque fois que je pense que je pourrais (envoie mon amour, envoie mes larmes)
Quitter cette ville pour la première fois (fais un signe à mes peurs)
(Ma ville)
Je me réveille de l'autre côté (envoie mon amour, envoie mes larmes)
En me demandant, "Est-ce que je rêvais?" (Fais un signe à mes peurs)
(Ma ville)
Est-ce que je rêvais?

(Envoie mon amour, envoie mes larmes)
(Fais un signe à mes peurs)
(Ma ville)
Est-ce que je rêvais?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Los Angeles translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid