song lyrics / H Magnum / Idem translation  | FRen Français

Idem translation into Korean

Performer H Magnum

Idem song translation by H Magnum official

Translation of Idem from French to Korean

오 나를 버린 형제들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
오 나를 버린 자매들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
그리고 나는 그것이 똑같다고 생각해

소파에 혼자 앉아, 너희에게 좋은 일만 있기를 바래
험담은 그만둬, 나는 신을 두려워하니까
너희가 말했지, 사람들이 시기심에 가득 차고
이상해지고, 시간이 돈으로 계산될 때 변장한다고
너희를 앞서가게 할게, 나를 더블린에 남겨둬
나는 노를 젓고 있어, 10년이 지났어, 나는 가득 찬 것이 필요 없어
"모든 꽃에는 그 계절이 있다"고 엄마가 말했지
나는 실을 잣고, 로켓 없이 달을 목표로 했어
불이 꺼지면 진짜 얼굴이 보이지
우리가 납으로 단단히 결속되어 있다고 확신했는데
벽 앞에서 우정이 바래지고
사랑이 죽어가
우리가 이해했다고 생각해, 나는 그림을 그리지 않을 거야
형제여, 우리는 성인의 악몽 속에서 살고 있다는 것을 알지
침대에 혼자, 나의 걱정들
내 베개들이 나를 지탱해, 이명

오 나를 버린 형제들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
오 나를 버린 자매들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
그리고 나는 그것이 똑같다고 생각해

나는 학자가 아니지만, 그것은 알고 있었어
나는 자주 바람을 놓치지만, 구원받기를 희망해
돈에 눈이 멀어, 우리는 두려워해, 위기야
오 불행이여, 음악은 우리의 천 가지를 부숴
내가 도망치면, 사람들은 나를 패배자라고 부를 거야
나는 더러운 곳에서만 돈을 벌 줄 알아
어느 날, 한 형제가 말했어, "일어나, 이것이 인생이야
너는 현관에서 자는 사람들보다 덜 불쌍해"
나는 죽은 사람처럼 살고 있어, 남자답게 죽기를 희망해
나는 점점 덜 웃어, 내 짝을 잃었으니까
사업의 피해, 그것이 나의 피사의 탑이야
나는 고립되어, 얼어붙어, 강둑을 더 잘 관찰해
사람들이 나를 신입처럼 쳐다봐
전리품이 도착하면 두 얼굴을 보게 돼
나는 현명해졌어
왜냐하면 내 피, 한 산파, 탯줄, 요람

오 나를 버린 형제들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
오 나를 버린 자매들이여
난 너희를 원망하지 않아, 나는 내 구석에 혼자 있어, 나는 떠다니고 있어
그리고 나는 그것이 똑같다고 생각해

그리고 나는 그것이 똑같다고 생각해
그리고 나는 그것이 똑같다고 생각해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Idem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid