song lyrics / H Magnum / Idem translation  | FRen Français

Idem translation into Spanish

Performer H Magnum

Idem song translation by H Magnum official

Translation of Idem from French to Spanish

Oh mis hermanos que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Oh mis hermanas que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Y pienso que es lo mismo

Solo en mi sofá, os deseo lo mejor
Deja la maledicencia, porque temo al Divino
Erais vosotros quienes me decíais que la gente se vuelve amargada
Extraños, se disfrazan cuando el tiempo se cuenta en divisas
Os dejo pasar delante, dejadme en Dublín
Remo, llevo diez años, no necesito llenar el tanque
"A cada flor su temporada", eso me decía mamá
Tejía y apuntaba a la Luna sin el cohete
Se ven los verdaderos rostros cuando la luz se apaga
Yo que estaba seguro de que estábamos unidos con estaño
Es al pie del muro donde la amistad se destiñe
Y donde el amor muere
Creo que nos entendemos, no haré un dibujo
Hermano, sabes que vivimos en la pesadilla de los Santos
Solo en mi cama, mis preocupaciones
Mis cojines me sostienen, acúfenos

Oh mis hermanos que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Oh mis hermanas que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Y pienso que es lo mismo

Estoy lejos de ser un sabio pero, eso, lo sabía
A menudo pierdo el viento, espero ser salvado
Cegados por el dinero, nos asustamos, es la crisis
Oh miseria, la música rompe incluso nuestros mil-fa
Si huyo, me llamarán perdedor
Solo en lo sucio sé hacer dinero
Un día, un hermano me dijo, "Despierta, es la vida
Te quejas menos que los que duermen en el atrio"
Vivo como un muerto, espero morir como un hombre
Río cada vez menos porque perdí a mi compañero
Los daños del negocio, es mi Torre de Pisa
Y me aíslo, inmóvil, observo mejor la orilla
Me miran como a un maldito recién llegado
Ves dos caras cuando llega el botín
Me he vuelto sabio
Porque mi sangre, una partera, un cordón, una cuna

Oh mis hermanos que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Oh mis hermanas que me habéis abandonado
No os guardo rencor, estoy en mi rincón solo, floto
Y pienso que es lo mismo

Y pienso que es lo mismo
Y pienso que es lo mismo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Idem translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid