song lyrics / H Magnum / Est-ce que tu m'aimeras encore? translation  | FRen Français

Est-ce que tu m'aimeras encore? translation into German

Performer H Magnum

Est-ce que tu m'aimeras encore? song translation by H Magnum official

Translation of Est-ce que tu m'aimeras encore? from French to German

Und wenn ich dir sagen würde, dass ich mehr als einen Trick
Im Ärmel habe? Ich bin nicht so unschuldig
Sagt denen, die kämpfen, ihre Handflächen nicht schmutzig zu machen
Glück ist wie eine Frau, sie nimmt sich oft Zeit
Und wenn du mich triffst, aber an einem grauen Tag
Muss ich lachen? Antworte mir, verdammt
Ich behalte einen kühlen Kopf trotz allem, was glänzt
Ich habe die Familie, die mich unterstützt, wünscht mir Glück

Ich denke an all jene, die mich verlassen haben
Haben mich verlassen, haben mir nicht die Hand gereicht
Ich sehe nur interessierte Blicke
Interessierte, du willst mir Gutes tun

Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?
Sagt meinen Freunden, ich habe sie nicht vergessen
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Sagt meiner Familie, dass ich sie nicht vergessen habe
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Aber du, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?

Und wenn ich dir sagen würde, dass ich keine Zeit mehr habe
Würdest du es als Beleidigung auffassen?
Ich weiß, dass meine wahren Freunde mich seit der Kindheit unterstützen
Und dass sie mir nicht böse sind, ich fühle es
Trotz der Kälte, der stürmischen Nächte
Halte ich immer noch durch wie ein Schal
Ich weiß, was es heißt, am Rande zu leben
Es ist durch die Menge, dass ich entkomme

Ich denke an all jene, die mich verlassen haben
Haben mich verlassen, haben mir nicht die Hand gereicht
Ich sehe nur interessierte Blicke
Interessierte, du willst mir Gutes tun

Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?
Sagt meinen Freunden, ich habe sie nicht vergessen
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Sagt meiner Familie, dass ich sie nicht vergessen habe
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Aber du, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?

Ich habe Gutes getan, ich habe Böses getan, aber ich habe meinen Wahnsinn gezähmt
Ich habe Gutes getan, ich habe Böses getan, aber ich habe meinen Wahnsinn gezähmt
Wirst du mich lieben, wirst du mich lieben, wenn du meine Geschichte siehst?
Wirst du mich lieben, wirst du mich lieben, wenn du meine Geschichte siehst?

Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Aber sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?
Sagt meinen Freunden, ich habe sie nicht vergessen
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Sagt meiner Familie, dass ich sie nicht vergessen habe
Ich bleibe derselbe, ich bleibe derselbe
Aber du, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn ich nicht mehr stark bin?
Sag mir, wirst du mich noch lieben?
Wirst du mich noch lieben, wenn du meine Geschichte siehst?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Est-ce que tu m'aimeras encore? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid