song lyrics / Guè Pequeno / Eravamo Re translation  | FRen Français

Eravamo Re translation into French

Performer Guè Pequeno

Eravamo Re song translation by Guè Pequeno official

Translation of Eravamo Re from Italian to French

(Seh)
Comment ça va?
On ne se voit plus aussi souvent
Mais qu'est-ce qui t'est arrivé?
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?
Tu sais, je te confesse
Que je pense toujours beaucoup à moi-même
Mais le succès ne m'a jamais changé
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?

Je débouche dans les toilettes
Je ne dors pas, il est six heures et demie
Tu ne serais pas si fier maintenant
Tu me disais de ne pas me faire de mal, tu es trop spécial
Tu sais que je m'autodétruis, parce que j'ai peur et je fuis
Le temps que nous avons perdu ne reviendra pas
Comme si tu reviens avec ton ex, ça ne recommencera pas
Je reste au milieu de cette merde
La célébrité, les femmes et l'argent, je vis à moitié
Sans pouvoir retrouver mon père
Écoute mon cœur battre si nous restons silencieux
Et ça va trop vite, tu ne suis pas mon rythme
Je sais que tu te bats et malgré les faits
Nous ne sommes pas parfaits et je n'arrive pas à te détester
Nous avons trahi, j'ai disparu
Encore un litre sans un ami, je ris
Dans cette photo d'enfant où nous sommes toi et moi
Un prince et un roi

Comment ça va?
Tu me dis que tu es toujours déprimée
Avec tous ces fantômes que tu as dans la tête
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?
Qu'est-ce qui nous reste? (Il ne reste pas grand-chose)
Ça fait un moment que tu n'es plus la même
Allez, descends, on va fumer un demi
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?

Je suis tellement fait que je m'annule
Je regarde les comptes entrer pendant que j'attends un autre automne
Et pendant ce temps, les mois passent, je suis enfermé à soulever des poids
Et nous ne sommes plus pris, nous ne sommes plus allongés, non
C'est étrange de penser à ton nouvel homme
Penser que tu disais que j'étais le peu de bien
Je compte les jours jusqu'à ce qu'il te laisse
Je perds le compte des filles jusqu'à ce que ça me passe
Je regarde comment tu t'habilles, je te l'ai dit
J'entends ensuite comment tu parles, je te l'ai dit
Et comment tu le fais jouir, je te l'ai appris
Je pense que tout le monde me déteste et que je déteste tout le monde aussi
Maintenant que je crie et que personne ne m'entend
Maintenant que je voudrais être un enfant pour toujours
Vivre sans personne et rien n'est pas possible
Celui qui y arrive n'a peur de rien

Comment ça va
Comment ça va
Comment ça va
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?
(Uh, ehi)
Te souviens-tu quand toi et moi
(Uh, seh)
Te souviens-tu quand toi et moi étions rois?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Soundreef Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Eravamo Re translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid