song lyrics / Guè Pequeno / Eravamo Re translation  | FRen Français

Eravamo Re translation into Korean

Performer Guè Pequeno

Eravamo Re song translation by Guè Pequeno official

Translation of Eravamo Re from Italian to Korean

(Seh)
어떻게 지내?
우리는 더 이상 자주 만나지 않네
도대체 무슨 일이 있었던 거야?
너와 내가 왕이었을 때 기억나?
고백할게
나는 항상 나 자신에 대해 많이 생각해
하지만 성공이 나를 바꾸지 않았어
너와 내가 왕이었을 때 기억나?

화장실에서 토해
잠을 못 자, 지금 여섯 시 반이야
지금은 그렇게 자랑스럽지 않겠지
너는 나에게 상처 주지 말라고 했어, 너는 너무 특별하다고
알다시피 나는 자멸해, 왜냐하면 두렵고 도망가거든
우리가 잃어버린 시간은 돌아오지 않아
마치 네 전 여자친구에게 돌아가도 다시 시작하지 않는 것처럼
이 더러운 상황 속에 남아 있어
명성, 여자, 돈, 반쯤 살아
아빠를 다시 찾을 수 없어
우리가 조용히 있으면 내 심장이 뛰는 소리를 들어봐
너무 빨리 뛰어서 내 리듬을 따라오지 못해
네가 싸우고 있다는 걸 알아, 사실에도 불구하고
우리는 완벽하지 않아, 그래서 너를 미워할 수 없어
우리는 배신했고, 나는 사라졌어
친구 없이 또 한 병을 마시고 웃어
어린 시절 너와 내가 함께 찍은 사진 속에서
왕자와 왕이었지

어떻게 지내?
너는 항상 우울하다고 말해
머릿속에 있는 모든 유령들과 함께
너와 내가 왕이었을 때 기억나?
우리에게 남은 게 뭐야? (남은 게 거의 없어)
너는 더 이상 예전의 네가 아니야
내려와서 반쯤 피우자
너와 내가 왕이었을 때 기억나?

너무 취해서 무기력해져
가을을 기다리며 돈이 들어오는 걸 봐
그동안 몇 달이 지나고, 나는 운동하며 갇혀 있어
우리는 더 이상 관심을 받지 않아, 더 이상 편안하지 않아, 아니
네 새로운 남자를 생각하는 게 이상해
네가 나를 나쁜 놈이라고 말했던 걸 생각해
그가 너를 떠날 때까지 날을 세고 있어
내가 잊을 때까지 여자들을 세고 있어
네가 어떻게 입는지 봐, 내가 말했잖아
네가 어떻게 말하는지 들어봐, 내가 말했잖아
네가 그를 어떻게 즐겁게 하는지, 내가 가르쳤잖아
모두가 나를 미워하고 나도 모두를 미워한다고 생각해
이제 소리쳐도 아무도 듣지 않아
이제 영원히 아이가 되고 싶어
아무도 없이, 아무것도 없이 살 수 없어
그걸 해내는 사람은 아무것도 두려워하지 않아

어떻게 지내
어떻게 지내
어떻게 지내
너와 내가 왕이었을 때 기억나?
(어, 헤이)
너와 내가 기억나?
(어, 세)
너와 내가 왕이었을 때 기억나?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Soundreef Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Eravamo Re translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid