song lyrics / Grupo Frontera / Le Va Doler translation  | FRen Français

Le Va Doler translation into Korean

Performer Grupo Frontera

Le Va Doler song translation by Grupo Frontera official

Translation of Le Va Doler from Spanish to Korean


내가 내뱉는 말들이 원망의 말이라는 걸 알아
그들이 나에게 준 상처 때문에 아프다는 걸 알아
아마 내일은 좀 더 나아질 수 있을 거야

하지만 알아
늦든 빠르든 결국 가슴에서 꺼내게 될 거야
그녀가 망가뜨린 것을 재건하고
그녀가 용서를 구하지 않아도 용서할 거야

나는 결말을 찾고 있지만 찾을 수 없어
내 안에 있는 이 감정 때문에 무력감을 느껴
이번에 그녀가 남긴 상처를 모를 거야
하지만 나중에 알아

그녀도 아플 거야
내가 그녀를 극복한 걸 보면
그녀가 나를 찾을 때 나는 아무 감정도 느끼지 않을 거야, 아무 감정도
나를 안아줘, 그녀가 아파하고 있어
하지만 그녀도 아플 거야
내가 다른 여자에게 "사랑해"라고 말할 때
그녀가 나를 찾을 때 나는 아무 감정도 느끼지 않을 거야, 아무 감정도
나를 안아줘, 그녀가 아파하고 있어
하지만 그녀도 아플 거야

이것은 Grupo Frontera야

그녀는 두 배로 아플 거야
그렇게 고귀한 마음을 부숴서
하지만 인생이 그녀에게 대가를 치르게 할 거야
나는 내가 가진 것조차 다 줬는데 그녀는 남는 것만 줬어
사람들은 나를 보고 "불쌍해"라고 말해
그런 소년은 그런 대우를 받을 자격이 없어
작은 것들로 보답받을 자격이 없어
인생에서는 가끔 고통을 겪어야 해
엄마는 그녀를 위해 기도하고 잘되길 바라라고 말해

나도 그러고 싶지만, 미움이 나를 가로막아
그녀가 불행해지길 바라는 건 새로운 일이 아니야
내 마음은 작은 상자에 담겨 있어
왜냐하면 아프지만, 그녀도

그녀도 아플 거야
내가 그녀를 극복한 걸 보면
그녀가 나를 찾을 때 나는 아무 감정도 느끼지 않을 거야, 아무 감정도
나를 안아줘, 그녀가 아파하고 있어
하지만 그녀도 아플 거야
내가 다른 여자에게 "사랑해"라고 말할 때
그녀가 나를 찾을 때 나는 아무 감정도 느끼지 않을 거야, 아무 감정도
나를 안아줘, 그녀가 아파하고 있어
하지만 그녀도 아플 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Le Va Doler translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid