Translation of Neue Freunde from German to Italian
Sempre in mezzo al caos
Festa stroboscopica, dove sei? Non ti vedo
È un po' nebbioso qui
Hai detto qualcosa? Non ti capisco
Vuoi ancora qualcosa da bere? Certo, me ne occupo
Volevo andare al bar, non ho abbastanza alcol per festeggiare
Da qui la storia continua con l'escalation
E come finisce, beh, penso che lo sappiate già
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
E per la mia stessa protezione
Non mi lascino più uscire di casa
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
Taglio! Il giorno dopo, ho un mal di testa terribile, io
Non mi ricordo di nulla, ma sono ancora vivo
Credo di dover andare al lavoro, ma arriverò in ritardo
Prima un caffè, seriamente, non posso farne a meno
Ma al lavoro è ancora peggio di quanto pensassi
Qualcuno di voi stronzi si è divertito a mie spese
Davanti a me c'è il mio capo con le foto della festa di ieri sera
Linee bianche, culi nudi, documenti di una battaglia
Non me ne frega niente, il lavoro era comunque una merda, ma comunque
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
E per la mia stessa protezione
Non mi lascino più uscire di casa
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
Sì, sì, sì, questo è il mio problema, non so come risolverlo
Non importa come inizio, finisce sempre in un disastro
Ma mi dico, "Non può continuare così!
Prendi finalmente delle decisioni, non andare mai più in un bar
Niente più mezze misure, porta a termine un piano
Sei troppo vecchio per sprecare la tua giovinezza
Quindi smetti di mentire a te stesso, sii onesto, uomo
Accetta quello che sei, ma ama quello che puoi diventare"
Sembra una buona idea e siccome questa volta sono serio
Lo chiamo un motivo per festeggiare, chi viene con me al Berghain?
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
E per la mia stessa protezione
Non mi lascino più uscire di casa
Ho bisogno di nuovi amici
Che si prendano più cura di me
Chissà se qualcuno mi rimpiangerà
Se domani non mi sveglio più?