song lyrics / Green Day / When I Come Around translation |

When I Come Around translation into Japanese

When I Come Around song translation by Green Day official

Translation of When I Come Around from English to Japanese

君が大声で泣いているのが聞こえたよ、町中にね
君は誰かを探し回っていたんだ
そして僕はうろついていたんだ
君は座って、自分を気の毒に感じていたんだ

さぁ、寂しがらないで、涙を拭きなよ
俺はちょっとぶらついていただけさ
裏庭でくつろいでいる
イラついて僕の事を捨てちまおうかって考えているのさ

世界を探しまわる時間はないんだ
だって君は僕が見つかる場所を知ってるだろう
俺がぶらつく時にさ

まぁ、それは全部前に聞いたよ、だから俺のドアを叩くなよ
俺は負け犬で麻薬常習者さ、だから告発者はいらないんだ
俺をこきおろせばいい、だって君が正しいって分かってるから

さぁ好きな事をしに行けよ、賢くやるんだぞ
自分自身を疑う事は何の意味もないと気付くかもしれないな
何もないってさ
正しくなければ、強制することはできないんだ

世界を探しまわる時間はないんだ
だって君は僕が見つかる場所を知ってるだろう
俺がぶらつく時にさ

世界を探しまわる時間はないんだ
だって君は僕が見つかる場所を知ってるだろう
俺がぶらつく時にさ

俺がぶらつく時に
俺がぶらつく時に
俺がぶらつく時に

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS