song lyrics / Grease / Hopelessly Devoted To You translation  | FRen Français

Hopelessly Devoted To You translation into French

Performer Grease

Hopelessly Devoted To You song translation by Grease

Translation of Hopelessly Devoted To You from English to French

{Sans espoir je suis toute à toi}

Je devine que le mien n'est pas le premier cœur à être brisé
Mes yeux ne sont pas les premiers à pleurer
Je ne suis pas la première à savoir que
Je ne t'oublierai jamais

Tu sais que je ne suis qu'une sotte qui
Suis disposée à s'asseoir dans les environs et à t'attendre.
Mais bébé, ne vois-tu pas
Qu'il n'y a rien d'autre que je puisse faire ?
Je suis, sans espoir, toute à toi !

[Répétition] :
Mais maintenant il n'y a plus d'endroit où me cacher
Depuis que tu as mis mon cœur de côté
Je n'ai plus la tête à moi
Sans espoir, je suis toute à toi
Sans espoir je suis toute à toi

Ma tête me dit : " Sotte, oublie-le "
Mon coeur me dit : " Ne le laisse pas partir "
" Garde-le ", c'est ce que j'ai l'intention de faire
Sans espoir, je suis toute à toi...

[Répétition]
Translation credits : translation added by marialice54 and corrected by NumeroTreize

Comments for Hopelessly Devoted To You translation

Name/Nickname
Comment
#2 thierryf
03/01/2015 at 12:13:30
superbe sensuelle
#1 thierryf
03/01/2015 at 12:12:31
superbe
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the camera
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid