song lyrics / Grant & Forsyth / Last Christmas translation  | FRen Français

Last Christmas translation into German

Performers Wham!Grant & Forsyth

Last Christmas song translation by Grant & Forsyth official

Translation of Last Christmas from English to German

Ah, aha
Uh
Oh

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem geben

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben (du hast es weggegeben)
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem schenken (Besonderem)

Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich halte Abstand, aber du fällst mir trotzdem auf
Sag mir, Baby, erkennst du mich?
Nun, es ist ein Jahr her, es überrascht mich nicht

(Frohe Weihnachten) Ich habe es eingepackt und verschickt
Mit einer Karte, auf der steht: „Ich liebe dich“, ich habe es ernst gemeint
Jetzt weiß ich, was für ein Narr ich gewesen bin
Aber wenn du mich jetzt küsst, weiß ich, du würdest mich wieder täuschen

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben (du hast es weggegeben)
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem schenken (Besonderem)

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem schenken (Besonderem, oh)
Oh, oh, Baby

Ein überfüllter Raum, Freunde mit müden Augen
Ich verstecke mich vor dir und deiner Seele aus Eis
Mein Gott, ich dachte, man kann sich auf dich verlassen
Ich? Ich schätze, ich war eine Schulter zum Ausweinen

Das Gesicht eines Liebhabers mit einem Feuer im Herzen
Ein Mann im Verborgenen, aber du hast mich zerrissen, uh-hu
Jetzt habe ich eine echte Liebe gefunden, du wirst mich nie wieder täuschen

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben (du hast es weggegeben)
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem schenken (Besonderem)

Letzte Weihnachten habe ich dir mein Herz geschenkt
Aber schon am nächsten Tag hast du es weggegeben (du hast es weggegeben)
Dieses Jahr, um mich vor Tränen zu bewahren
Werde ich es jemand Besonderem schenken (Besonderem)

Das Gesicht eines Liebhabers mit einem Feuer im Herzen (Ich habe dir mein Herz geschenkt)
Ein Mann im Verborgenen, aber du hast ihn zerrissen
Vielleicht schenke ich es nächstes Jahr jemandem
Ich werde es jemand Besonderem schenken (jemandem Besonderen)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Last Christmas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid