song lyrics / Grace VanderWaal / Lion's Den translation  | FRen Français

Lion's Den translation into French

Performer Grace VanderWaal

Lion's Den song translation by Grace VanderWaal official

Translation of Lion's Den from English to French

Je ne sais pas comment être avec moi-même
Les couleurs ne sont plus aussi vives qu'avant
Oublie la fille qu'ils voulaient que je sois
Et je ne sais pas comment aller bien
Le public dans ma tête me regarde
Je fais semblant juste pour eux, parce qu'ils ont besoin de moi

Je suis humain et je tombe
Mais tu me dis que je vole
Mais ça s'accumule et je ne peux pas respirer
Je veux ressentir ce que je ressentais avant

Alors je sors
Je me saoule pour que
Bizarrement je puisse me sentir comme un enfant à nouveau
Et les lumières sont comme de la magie
Rien ne va mal, tordu, traumatisant
Et puis le matin arrive et c'est à nouveau mauvais
Dansant dans la tanière du lion
Dansant dans la tanière du lion

Et je suppose que nous essayons tous de comprendre
Essayer de revenir à notre enfance
Chasser le sentiment, trouver le sens
Mais continuer à nous corrompre
Et je me souviens encore de ce que tout cela faisait
Le soleil sur ma peau une glace va fondre
Et maintenant je suis à des fêtes, je reste après 3 heures du matin
Et je fume trop juste pour le ressentir à nouveau

Mais je suis humain et je tombe
Et tu me dis que je vole
Mais ça s'accumule et je ne peux pas respirer
Je veux ressentir ce que je ressentais avant

Alors je sors
Je me saoule pour que
Bizarrement je puisse me sentir comme un enfant à nouveau
Et les lumières sont comme de la magie (et les lumières, et les lumières, et les lumières)
Rien ne va mal
Tordu, traumatisant (rien ne va mal, rien ne va mal, rien ne va mal)
Et puis le matin arrive et c'est à nouveau mauvais

Dansant dans la tanière du lion
Dansant dans la tanière du lion
Dansant dans la tanière du lion (et les lumières, et les lumières, et les lumières)
Dansant dans la tanière du lion (rien ne va mal, rien ne va mal, rien ne va mal)
Dansant dans la tanière du lion (rien ne va mal, rien ne va mal, rien ne va mal)
Dansant dans la tanière du lion (et les lumières, et les lumières, et les lumières)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Lion's Den translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid