song lyrics / Grace VanderWaal / I Don't Like You translation  | FRen Français

I Don't Like You translation into French

Performer Grace VanderWaal

I Don't Like You song translation by Grace VanderWaal official

Translation of I Don't Like You from English to French

Nous revoilà encore dans la même histoire
Nous suivons la routine jusqu'à ce que nous disions "Je suis désolé"
Les mains tremblent jusqu'à ce que je regarde simplement le sol
Le visage devient rouge et les yeux gonflent
Tu me demandes pourquoi nous crions et je ne trouve rien à dire
Tes insécurités te retiennent
Mais sache, oh, oh

Je t'aime, mais je ne t'aime pas
La simple vérité est que je ne peux pas faire ça, même si j'essaie
Je t'aime, mais je ne t'aime pas
Et je ne peux pas te fermer, alors je ferme ma bouche
Mais je ne te mépriserai jamais
Je ne t'aime tout simplement pas
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Nous déversons nos âmes à propos des derniers mois
En essayant simplement de parler du déjeuner
Et chaque chose que tu dis va déclencher une nouvelle guerre
Et je suis épuisé de cette guerre de mots
Et quand tu as dit "Je ne me soucie pas de toi" ça a empiré
Nous savons tous les deux que ça ne fonctionne pas mais je te mets toujours en premier

Parce que je t'aime, mais je ne t'aime pas
La simple vérité est que je ne peux pas faire ça, même si j'essaie
Je t'aime, mais je ne t'aime pas
Et je ne peux pas te fermer, alors je ferme ma bouche
Mais je ne te mépriserai jamais
Je ne t'aime tout simplement pas

Ooh
Nous refusons tous les deux de perdre
Nous refusons tous les deux de choisir la voie la plus haute
Dans quelle direction allons-nous, oh oh, oh oh
Et ooh (ooh)
Nous refusons tous les deux de perdre (perdre)
Nous refusons tous les deux de choisir la voie la plus haute
Dans quelle direction allons-nous, oh oh, oh oh

Parce que je t'aime, mais je ne t'aime pas
La simple vérité est que je ne peux pas faire ça, même si j'essaie
Je t'aime, mais je ne t'aime pas
Et je ne peux pas te fermer, alors je ferme ma bouche
Mais je ne te mépriserai jamais
Je ne t'aime tout simplement pas
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh oh oh oh oh oh oh
(Et ooh)
Oh, oh, oh, oh
(Nous refusons tous les deux de perdre)
(Nous refusons tous les deux de choisir la voie la plus haute)
Oh, oh
(Dans quelle direction allons-nous)
Oh oh oh oh oh oh oh
Je ne t'aime tout simplement pas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for I Don't Like You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid