song lyrics / Gorillaz / How Far? translation  | FRen Français

How Far? translation into German

Performers GorillazSkeptaTony Allen

How Far? song translation by Gorillaz official

Translation of How Far? from English to German

Ja, was geht, Bruder?
Zeit, für das Geld zu hustlen, gib deiner Mutter etwas Kleingeld
Wechsle die Bettlaken, du hast Flecken auf der Decke
Sieh besser scharf aus, jetzt ist dein Gesicht auf dem Cover

Wie ein Chamäleon, sehe eine Veränderung in deiner Farbe
Krabben im Fass wollen sich gegenseitig hassen
Also wird mein Leben besser, egal bei welchem Wetter
Ich tanze im Regen und bade im Sommer
Es ist der schwarze Corleone im Hemd mit Knöpfen
Bevor wir abheben, schnall dich besser zuerst an
Frischer als der Präsident
Psychedelika bringen mich in mein Element
Alle Negativität, das ist irrelevant
Amber Leaf oder Ganja-Blatt, ich backe, wenn ich die Blätter wickle
Jetzt habe ich Lust, eine Fahrt zu machen, also schnappe ich mir meine Schlüssel
Sonnenbrille auf, Dach runter, versuche eine Brise zu fangen
Fahre durch die Nachbarschaft, habe den Teufel im Ohr
Kannst du das riechen? Riecht nach Eifersucht in der Luft
Weiß nicht, wen sie erschrecken wollen
Schaute den Mann im Spiegel an
das ist der einzige Feind, den ich fürchte
Ein Zombie weiß, wen er erschrecken soll
Wisse nur, dass ich die Action liebe, aber ich bewege mich im Stillen
Und, gerade jetzt, nehme ich nur, was mir gehört
Bis Elizabeth zu Diamanten zurückkehrt

Ja, was geht, Bruder?
Zeit, für das Geld zu hustlen, gib deiner Mutter etwas Kleingeld
Wechsle die Bettlaken, du hast Flecken auf der Decke
Sieh besser scharf aus, jetzt ist dein Gesicht auf dem Cover

Versuche, der Boss des Lebens zu sein, wird härter
Ich hoffe, du bist bereit für die Wahrheit, die du entdecken wirst
Es wird immer einen Judas beim letzten Abendmahl geben
Bleib wach, es ist ein steiniger Weg nach oben
Ich nehme die Schüsse wie Scorsese
Mehr Geld, mehr Probleme und mehr Frauen
Jeden Tag stirbt jemand, trotzdem bringen Mütter mehr Babys zur Welt
Die Erde dreht sich, die Welt wird verrückter
Du musst einen Anzug für die Taufe haben
Einen Anzug für die Hochzeit und einen Anzug für den Gerichtstermin
Wahrscheinlich trägst du denselben Anzug zur Beerdigung
Versuche, das größere Bild zu sehen
Mann, es ist größer als das Porträt
Größer als ich, nein, du kannst deine Dämonen nicht mit Vitamin C bekämpfen
Du musst deinen Geist öffnen, deine Vision nutzen und sehen
Halte deine Augen wachsam auf das Ziel gerichtet
Liebe, wie du lebst, erinnere dich an die Welt, voller teurer Dinge
Kannst die Armen nicht vergessen, weil du mit den Reichen befreundet bist
Bleib dem Modell treu, ich werde mich nie ändern

Ja, ja-ja, ja, was geht, Bruder?
Zeit, für das Geld zu hustlen, gib deiner Mutter etwas Kleingeld
Wechsle die Bettlaken, du hast Flecken auf der Decke
Sieh besser scharf aus, jetzt ist dein Gesicht auf dem Cover

Hm, wer drückt da auf den Summer?
Besser die Kamera überprüfen, du willst nicht feststecken
Wenn du genau hinhörst, kannst du den Tod um die Ecke hören
Ein falscher Schritt und wir werden alle leiden

Ah, ja, ooh, ja
Und nimm es, und verliere es, ooh, ja
Und nimm es, und verliere es, ooh, ja
Und nimm es, und verliere es, ooh, ja
Und nimm es, und verliere es, und nimm es, ah

Wie geht's, Bruder?
Zeit, für das Geld zu hustlen, gib deiner Mutter etwas Kleingeld
Wechsle die Bettlaken, du hast Flecken auf der Decke
Sieh besser scharf aus, jetzt ist dein Gesicht auf dem Cover
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for How Far? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid