song lyrics / Glen Hansard / When Your Mind's Made Up translation  | FRen Français

When Your Mind's Made Up translation into Korean

Performers Glen HansardMarkéta Irglová

When Your Mind's Made Up song translation by Glen Hansard official

Translation of When Your Mind's Made Up from English to Korean

그래서, 네가 뭔가를 원하면
그리고 네가 부르면, 부르면
그러면 나는 달려갈 거야
싸우기 위해 그리고 네 문 앞에 있을 거야
달려갈 가치가 없을 때

네 마음이 정해졌을 때
네 마음이 정해졌을 때
그걸 바꾸려는 건 의미가 없어

네 마음이 정해졌을 때
네 마음이 정해졌을 때
그걸 멈추려는 건 의미가 없어, 알겠지

너는 다른 사람들과 똑같아
문제가 생기면
네가 하고 싶은 건 도망치는 것뿐이야
혼자 숨어버리고 싶어
멀리 떨어져 있을 때, 다른 건 아무것도 없어

네 마음이 정해졌을 때
네 마음이 정해졌을 때
그걸 바꾸려는 건 의미가 없어

네 마음이 정해졌을 때
네 마음이 정해졌을 때
말하는 것조차 의미가 없어

네 마음이 정해졌을 때
네 마음이 정해졌을 때
그걸 싸우려는 건 의미가 없어

네 마음이, 네 마음이
사랑, 사랑
그걸 바꾸려는 건 의미가 없어
네 사랑이

그래서 네가 뭔가를 원하면
그리고 네가 부르면, 부르면
그러면 나는 달려갈 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for When Your Mind's Made Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid