song lyrics / Glen Hansard / Falling Slowly translation  | FRen Français

Falling Slowly translation into French

Performers Glen HansardMarkéta Irglová

Falling Slowly song translation by Glen Hansard official

Translation of Falling Slowly from English to French

Je ne te connais pas
Mais je te veux
D'autant plus pour ça
Les mots me traversent
Et me trompent toujours
Et je ne peux pas réagir
Et les jeux qui ne valent jamais
Plus que ce qu'ils sont censés être
Se joueront eux-mêmes

Prends ce bateau qui coule et dirige-le vers la maison
Nous avons encore du temps
Lève ta voix pleine d'espoir, tu as un choix
Tu vas y arriver maintenant

Tomber lentement, des yeux qui me connaissent
Et je ne peux pas revenir en arrière
Et des humeurs qui me prennent et m'effacent
Et je suis peint en noir
Eh bien, tu as assez souffert
Et tu as fait la guerre avec toi-même
Il est temps que tu gagnes

Prends ce bateau qui coule et dirige-le vers la maison
Nous avons encore du temps
Lève ta voix pleine d'espoir, tu as un choix
Tu l'as fait maintenant

Tomber lentement, chante ta mélodie
Je chanterai avec toi

Prends tout
J'ai joué les cartes trop tard
Maintenant tu es parti
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Falling Slowly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid