Translation of 1984 from English to Thai
เธอสวมหมวกเบเร่ต์สีแดงในคาเฟ่ที่สวยงาม
แว่นกันแดด Versace ซ่อนน้ำตาบนใบหน้าของเธอ (ขอโทษ)
ปี 1984 เรามีทุกอย่างที่เราต้องการและมากกว่านั้น
มีหลายทางให้สำรวจ
และมีรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ฉันไม่สามารถมองข้ามได้
ฉันไม่ได้โกหกเมื่อฉันบอกว่าเธอมีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน
แต่ฉันเดาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายเมื่อเธอโกหก
และทุกสิ่งที่ไม่มีความหมายเหล่านั้นมีความหมายทุกอย่างเมื่อเธออยู่ข้างฉัน
และฉันไม่ได้แกล้งว่าผู้หญิงคนใหม่ของฉันจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน
และฉันไม่ได้โกหกเมื่อฉันบอกว่าเธอมีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน
แต่ฉันเดาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายเมื่อเธอโกหก
และทุกสิ่งที่ไม่มีความหมายเหล่านั้นมีความหมายทุกอย่างเมื่อเธออยู่ข้างฉัน
และฉันไม่ได้แกล้งว่าผู้หญิงคนใหม่ของฉันจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน
ฉันถามตัวเองว่า "ทำไม ทำไมเธอถึงเป็นแบบนี้?"
ฉันพยายามและพยายามและเธอไม่สนใจ
เธอไม่เคยดูเหมือนจะชอบความกรุณาทั้งหมด
เธอไม่เคยเป็นคนที่ร้องไห้
ฉันมีปัญหาในหัว ฉันตื่นขึ้นมาในเตียงของเธอ
และฉันรู้ว่านั่นเป็นปัญหาเพราะทุกสิ่งที่เธอพูด
เช่น ฉันเป็นคนเลว ฉันเป็นคนเลว
เขาไม่เคยสนใจ
ฉันเป็นคนเลว บอกมัน
ชีวิตของฉันเป็นการเดินทางที่บ้า
เราทั้งคู่บ้า
แต่คนหนึ่งเก่งในการซ่อนมัน
แต่ตอนนี้ฉันไม่ซ่อนอะไรเลย
และฉันตกหลุมรักกับสิ่งที่ดีกว่า
อาหาร ไวน์ และเครื่องดื่ม
ฉันยังไม่ได้โกหกเมื่อฉันบอกว่าเธอมีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน
แต่ฉันเดาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายเมื่อเธอโกหก
และทุกสิ่งที่ไม่มีความหมายเหล่านั้นมีความหมายทุกอย่างเมื่อเธออยู่ข้างฉัน
และฉันไม่ได้แกล้งว่าผู้หญิงคนใหม่ของฉันจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน
และฉันไม่ได้โกหกเมื่อฉันบอกว่าเธอมีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน
แต่ฉันเดาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายเมื่อเธอโกหก
และทุกสิ่งที่ไม่มีความหมายเหล่านั้นมีความหมายทุกอย่างเมื่อเธออยู่ข้างฉัน
และฉันไม่ได้แกล้งว่าผู้หญิงคนใหม่ของฉันจะทำทุกอย่างเพื่อฉัน