Translation of Molecole from Italian to German
Seid ihr
Die starken und sensiblen
Seid ihr
Sicherer und unfehlbar
Während ich
Barfuß auf Glasscherben
Bin ich
Die blutet und nicht zurückkehrt
Die Traurigkeit
Geht weg, wenn du verlieren kannst
Und eine Berührung
Sollte nicht überraschen
Was machst du?
Riskierst du mit mir oder gehst du weg?
Was machst du? Was machst du? Ich weiß, was machst du?
Und dann
Und dann
Sich auf neuen Straßen wiederfinden
Entdecken, dass die Füße nicht gehen können
Stärker als die Probleme, weiter weg von deinen Schemata
Diese Zeit hat nie einen Sonntag
Auf einem Zug in eine Stadt, die erbricht
Und ich, die ich fliehe, anstatt zu bleiben
Du, der du urteilst, anstatt zu ändern
Wir sind Moleküle
Es ist nur Chemie, wenn wir noch zusammen sind
Und wir reißen den Film nicht ab
Von unseren Träumen in Plastikboxen
Und ich, die ich lache und vorgebe, gut zu sein
Du, der du weinst, weil du mich gut kennst
Wir sind Moleküle
Es ist nur Chemie, wenn wir zusammen sind
Ich würde dir sagen
Ich habe nichts zu verlieren
Aber du weißt
Dass ich warte
Wie du
Der du auf ein besseres Leben hoffst
Und ich weiß nicht
Ob ich dich verrückt nennen oder dir recht geben soll
Und dann
Und dann
Sich auf neuen Straßen wiederfinden
Entdecken, dass das Herz nicht zählen kann
Und es ist nie so schnell gegangen, und doch ist es unbeweglich
Diese Zeit hat nie einen Sonntag
Auf einem Zug in eine Stadt, die erbricht
Und ich, die ich fliehe, anstatt zu bleiben
Du, der du urteilst, anstatt zu ändern
Wir sind Moleküle
Es ist nur Chemie, wenn wir noch zusammen sind
Und wir reißen den Film nicht ab
Von unseren Träumen in Plastikboxen
Und ich, die ich lache und vorgebe, gut zu sein
Du, der du weinst, weil du mich gut kennst
Wir sind Moleküle
Es ist nur Chemie, wenn wir zusammen sind
Es ist nur Chemie, wenn wir zusammen sind
Es ist nur Chemie