song lyrics / George Strait / I Cross My Heart translation  | FRen Français

I Cross My Heart translation into French

Performer George Strait

I Cross My Heart song translation by George Strait official

Translation of I Cross My Heart from English to French

Notre amour est inconditionnel
On le savait dès le début
Je le vois dans tes yeux
Tu peux le ressentir dans mon cœur

De maintenant à tout jamais
Restons exactement comme on est maintenant
Pour partager tout l'amour et tous les rires
Que nous accordera le temps d'une vie

Je te dis, c'est promis
Juré, craché, je vais
Te donner tout ce que j'ai à donner
Pour réaliser tous tes rêves
Dans tout le reste du monde
Tu ne trouveras jamais
Un amour aussi pur que le mien

Tu seras toujours le miracle
Qui fait en sorte que ma vie soit complète
Et tant qu'il y a du souffle dans mon corps
Je vais m'assurer que te vie soit aussi belle que la mienne

Et en contemplant l'avenir
Il s'étend aussi loin qu'on peut voir
Donc, faisons en sorte que chaque lendemain
Soit le meilleur jour qu'il peut être

Je te dis, c'est promis
Juré, craché, je vais
Te donner tout ce que j'ai à donner
Pour réaliser tous tes rêves
Dans tout le reste du monde
Tu ne trouveras jamais
Un amour aussi pur que le mien

Et puis si, en chemin, on croise un jour
Où il se met à pleuvoir
Tu as la promesse de mon amour
Pour te tenir au chaud

Dans tout le reste du monde
Tu ne trouveras jamais
Un amour aussi pur que le mien
Un amour aussi pur que le mien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., ZENA MUSIC

Comments for I Cross My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Other George Strait song translations
Amarillo by Morning
Amarillo by Morning (Spanish)
The Cowboy Rides Away
Deck the Halls
I Ain't Never Seen No One Like You (Italian)
I Just Can't Go on Dying Like This
I Just Can't Go on Dying Like This (Italian)
Check Yes or No (Indonesian)
I Ain't Never Seen No One Like You (Spanish)
Check Yes or No (Korean)
Away In A Manger (Portuguese)
Check Yes or No (Thai)
Am I Blue (Portuguese)
Christmas Cookies (German)
Check Yes or No (Chinese)
Everything I See (Portuguese)
Christmas Cookies (Spanish)
Heartland (Main Title Sequence) (Portuguese)
Goin' Goin' Gone (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid