Translation of El Animal from Spanish to French
Sais-tu qui est Gente de Zona?
Sais-tu ce que tu dois faire pour être comme Gente de Zona?
C'est impossible (sûr)
Parce que simplement
Tu dois savoir ce qu'est la rue (bien sûr)
Tu dois avoir la connaissance de ce que c'est de vivre dans un quartier humble
Tu dois apprendre à te lier avec les gens
Et garder à l'esprit
Que nous sommes nous-mêmes les gens
Mains en l'air Cuba
Gente de Zona
Jacob Forever et Alexander (mains en l'air)
Naldo Pro!, c'est comme ça que ça fonctionne
Qui vont-ils tuer (qui?)
Ou vont-ils éliminer (ils sont fous)
Si c'est déjà prouvé (bien sûr), que je suis l'animal
Qui vont-ils tuer (quoi, quoi?), ou vont-ils éliminer (oh mon dieu)
Si c'est déjà prouvé (vous savez quoi?)
Que je suis l'animal
Candela, ils disent qu'avec deux chats les femmes se réjouissent
Qu'il y a une énorme file d'attente et une foule de gens dehors
Que je suis numéro un et je ne me mêle pas aux fusillades
Toute ma Cuba le sait (regarde)
Candela, ils disent qu'avec deux chats les femmes se réjouissent
Qu'il y a une énorme file d'attente et une foule de gens dehors
Que je suis numéro un et je ne me mêle pas aux fusillades
Toute ma Cuba le sait
C'est pourquoi je viens appliquer la sentence
Pendant que ta conscience te ronge
Perdant du temps à implorer la clémence
Je les ai tous en train de pleurer, l'impatience les tue
Forever dit, qui te chante, gamin
Ton talent bon marché ne survit pas
Si tu te mets à danser un moment
Mais à la fin, je te l'applique, novice
Représente, 100% je suis solide
Ce que j'ai accompli, nous l'avons accompli seuls
Julito ne t'en mêle pas mec, que le singe est déjà tranquille
Recueillez-vous (regarde), et écoutez le refrain
Qui vont-ils tuer (qui?)
Ou vont-ils éliminer (ils sont fous)
Si c'est déjà prouvé (bien sûr)
Que je suis l'animal
Qui vont-ils tuer (quoi, quoi?)
Ou vont-ils éliminer (oh mon dieu)
Si c'est déjà prouvé (vous savez quoi?)
Que je suis l'animal
Candela, ils disent qu'avec deux chats les femmes se réjouissent
Qu'il y a une énorme file d'attente et une foule de gens dehors
Que je suis numéro un et je ne me mêle pas aux fusillades
Toute ma Cuba le sait (regarde)
Candela, ils disent qu'avec deux chats les femmes se réjouissent
Qu'il y a une énorme file d'attente et une foule de gens dehors
Que je suis numéro un et je ne me mêle pas aux fusillades
Toute ma Cuba le sait
Pour le moment, je suis le leader de ce mouvement
En mettant de l'onde, du cœur et du talent
C'est que tu sais que j'ai des sentiments en surplus
Pour activer l'événement
Allez, ne glisse pas (ne glisse pas)
Que je chauffe les métaux (tu le sais)
Tout le monde sait que nous sommes les animaux
Allez, ne glisse pas (ne glisse pas)
Que je chauffe les métaux (tu le sais)
Tout le monde sait que nous sommes les animaux
Ici ça va (allez)
Qui te l'aurait dit (prends)
Que le talent t'a pris (quelle classe de bluff)
Mélangé avec de la bravoure (répète-le mes gens)
Ici ça va (allez)
Qui te l'aurait dit (prends)
Que le talent t'a pris (quelle classe de bluff)
Mélangé avec de la bravoure (répète-le mes gens)
Je continue en avant (Jacob)
En te laissant la marque, Alexander
Satisfait avec ce qui me reste (Pro),
Et ce qui te manque (continue de tuer Naldo Pro)
Ici ça va (allez)
Qui te l'aurait dit (prends)
Que le talent t'a pris (quelle classe de bluff)
Mélangé avec de la bravoure (répète-le mes gens)
Ici ça va (allez)
Qui te l'aurait dit (prends)
Que le talent t'a pris (quelle classe de bluff)
Mélangé avec de la bravoure (répète-le mes gens)
Jacob et Alexander, les monarques
Que le talent t'a pris mélangé avec de la bravoure
Gente de Zona Naldo, Naldo Pro
Que le talent t'a pris mélangé avec de la bravoure
Allons-y
Il te manque du cœur, il te manque de la mélodie
Il te manque du talent, et il te manque de la bravoure
Ok, c'est tout
Jacob Forever et Alexander, nous restons entiers
Allumez la lumière
Que nous les avons aveuglés