song lyrics / Gente de Zona / El Mentiroso translation  | FRen Français

El Mentiroso translation into Korean

Performers Gente de ZonaSilvestre Dangond

El Mentiroso song translation by Gente de Zona official

Translation of El Mentiroso from Spanish to Korean

¡Gente de Zona!
지금 최고의 소리
프르르
실베스트레 당곤드, 아우!
어떻게 그녀의 아파트에 갔는지 모르겠어
술을 좀 마셨었어
의식을 잃었어 (콜롬비아)
항상 실수해서 미안해
하지만 내가 일을 저지르고 (오우)
나중에 후회해 (플로)

우리를 손잡고 있는 걸 봤다고 들었다면 그건 거짓말이야
신경 쓰지 마
그건 순전히 꾸며낸 이야기야
차 안에서 키스하고 내가 매우 행복해 보였다고?
신경 쓰지 마
그건 순전히 꾸며낸 이야기야

사실은 그녀의 침대에 도착해서 잠들었어
너를 생각하면서 (너를 생각하면서)
너를 생각하면서 (맹세해)
네가 내가 거짓말쟁이라고 말하겠지만, 사실이야
그냥 잠들었어 (콜롬비아)
너를 생각하면서

밤새 너와 꿈을 꿨어
네가 나를 키스했고, 나도 똑같이 했어
너무 현실적이었어 (프르르)
너무 재미있었어 (어떻게?)
아주 혼란스러워서 깨어났어
아, 여기서 뭐 하는 거지?
뭔가 잘못됐어
얼마나 마셨을까? (왕)

우리를 손잡고 있는 걸 봤다고 들었다면 그건 거짓말이야
신경 쓰지 마 (아)
그건 순전히 꾸며낸 이야기야
차 안에서 키스하고 내가 매우 행복해 보였다고?
아니, 신경 쓰지 마
그건 순전히 꾸며낸 이야기야 (아우!)

사실은 그녀의 침대에 도착해서 잠들었어
너를 생각하면서, 너를 생각하면서
네가 내가 거짓말쟁이라고 말하겠지만, 사실이야
그냥 잠들었어
너를 생각하면서 (랜디 말콤)

내가 이야기하게 해줘
넌 믿지 않겠지만 (놔둬)
그 여자가 나를 공격했어 (알아, 안 믿겠지만)
그리고 나는 무방비 상태였어 (그리고?)
뭔가 내 귀에 속삭였어
뭔가 마시게 했어
아, 어떻게 했는지 모르겠지만 기억이 안 나
그리고 그녀 옆에서 깨어났어

사실은 그녀의 침대에 도착해서 잠들었어 (Gente de Zona)
너를 생각하면서, 너를 생각하면서 (어디서)
네가 내가 거짓말쟁이라고 말하겠지만, 사실이야
그냥 잠들었어
너를 생각하면서

(실베스트레)
어떻게 그녀의 아파트에 갔는지 모르겠어
술을 좀 마셨었어
의식을 잃었어
(맹세해, 기억이 안 나
맹세해, 기억이 안 나)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for El Mentiroso translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid