song lyrics / Gente de Zona / Feliz translation  | FRen Français

Feliz translation into French

Performer Gente de Zona

Feliz song translation by Gente de Zona official

Translation of Feliz from Spanish to French

¡Gente de Zona!
Heureux
(Le Monarque)

Qu'est-ce qui se passe ?
Que les gens se lèvent en critiquant
Et sans te connaître, ils commentent
Et pour un like, n'importe qui parle
Qu'est-ce qui se passe ?

Tout le monde veut de la célébrité (Randy Malcolm)
Et ils font un LIVE depuis leur lit (comment ?)
Comme Becky et Natty sans pyjama
C'est pourquoi je vais faire ce que je veux
Ce qui me plaît (allez !)

Aujourd'hui, je me suis levé heureux, heureux, heureux
Et si on me demande, pour moi
Dis-leur que je ne parle mal de personne (ah, bien sûr que non, bébé)
Et que je vis ma vie à ma façon (heureux)
Comme Bob Marley

Je me suis levé heureux (comment ?), Heureux (allons), heureux
Et si on me demande (quoi ?), Pour moi (buh, buh)
Dis-leur que je ne parle mal de personne (ah, non, non, non)
Et que je vis ma vie à ma façon (comment ?)
Comme Bob Marley (Randy Malcolm)

Et ils parlent sans te connaître
Peu importe ce que ça leur coûte
Messieurs, vivez votre vie
Moi, j'ai de la chance
Et maintenant, tout le monde est riche sur Instagram, ha
Et il y en a beaucoup qui n'ont même pas de quoi manger, c'est mal

La vie n'est pas une séance photo (il devient fou)
Il n'y a pas de filtres pour les cœurs brisés
Les réseaux sociaux les rendent fous
Et si personne ne s'en soucie, moi non plus (allez !)

Aujourd'hui, je me suis levé heureux, heureux, heureux
Et si on me demande (qui ?), pour moi (pour moi)
Dis-leur que je ne parle mal de personne
Et que je vis ma vie à ma façon (comme qui ?)
Comme Bob Marley

Aujourd'hui, je me suis levé heureux (debout), heureux (debout), heureux
Et si on me demande, pour moi
Dis-leur que je ne parle mal de personne
Et que je vis ma vie à ma façon (comme qui ?)
Comme Bob Marley (allons)

Essaye de te détendre
Ecoute, pourquoi ?
Pour que la vie ne t'embrouille pas
Tu sais
Mieux vaut se mettre au travail (haha)
Et lâcher un peu les réseaux
Ecoute, Ale
Ne parlez pas trop
Ils deviennent fous
Je sais pourquoi
Nous sommes mondiaux (¡Gente de Zona!)
Nous sommes le centre d'attention

La vie n'est pas une séance photo
Il n'y a pas de filtres pour les cœurs brisés
Les réseaux sociaux nous rendent fous
Et si personne ne s'en soucie, moi non plus

Aujourd'hui, je me suis levé heureux, heureux, heureux
Et si on me demande, pour moi
Dis-leur que je ne parle mal de personne
Et que je vis ma vie à ma façon
Comme Bob Marley

Haha, trop
Et tu ne savais pas ça
Trop pour toi, haha

Dis-leur que je ne vais pleurer pour personne (pour personne, haha)
Et que je vis ma vie à ma façon (heureux)
Comme Bob Marley (heureux)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Royalty Network, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Feliz translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid