Translation of Quand elle appelle sa mère from French to German
Wenn sie ihre Mutter anruft
Ist es selten flüchtig
Es ist schlimmer als eine beste Freundin
Man muss sehen, wie sie plaudern
Es ist ein seltsamer Moment
„Hallo, meine kleine Mama
Keine Sorge, ich trinke nicht zu viel
Und ich passe in der U-Bahn auf“
Wenn sie ihre Mutter anruft
Immer die gleiche Zusammenfassung
Die Arbeit, die Sorgen
Die „übrigens, ich habe dir nicht gesagt“
Das kann ewig dauern
Wenn eine Bombe explodieren würde
Ich bin mir nicht sicher, ob sie auflegen würden
„Hast du was im Kino gesehen?“
Wenn sie ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Und sie die Vipern spielen
Höre ich ein wenig zu
Was, wir machen doch alle dasselbe
Und oft ist es knusprig
Mädchengespräche
Ich erzähle dir nicht das Programm
Sie machen ein Drama daraus
Wenn sie ihre Mutter anruft
Werde ich zweitrangig
Aber mit diesem Lächeln
Was willst du ihr sagen?
Neue Jeans am Hintern
Mädchengespräche
Aber da es immer zärtlich ist
Spioniere ich, um sie zu hören
Wenn sie ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Und es geht wieder los
Wenn ihre Mutter anruft
Wenn sie ihre Mutter anruft
Beobachte ich meine Rückseite
Wenn ich Freunde gesehen habe
Bis zum frühen Morgen
Und das Geschirr nicht gemacht ist
Das könnte mein Fest werden
Da ich nicht stolz tue
Rufe ich meine Mutter an
Wenn sie ihre Mutter anruft
Ist es selten flüchtig
Ich kann einen Marathon laufen
Oder fünf Lieder schreiben
Übrigens muss ich beenden
Mein kleines Mise en abyme
Und besser beeile ich mich
Ich glaube, sie wird auflegen