song lyrics / Garth Brooks / Message In a Bottle translation  | FRen Français

Message In a Bottle translation into Thai

Performer Garth Brooks

Message In a Bottle song translation by Garth Brooks official

Translation of Message In a Bottle from English to Thai

ฉันใส่ข้อความในขวด
และฉันเดินลงไปที่ทะเล
เหมือนคลื่นบนผิวน้ำ
ความคิดนั้นกลับมาหาฉันเสมอ
และโลกทั้งใบนี้ต้องการความรักบ้าง
แค่การดูแลเอาใจใส่เล็กน้อย
ฉันใส่ข้อความในขวด
อธิษฐานและปล่อยมันไป

ฉันใส่ข้อความในขวด
แล้วฉันก็ขอพรจากดวงดาวบนฟ้า
สำหรับใครก็ตามที่พบมัน
ให้เปิดความสุขและความรัก
และได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ
และผู้คนเต้นรำบนถนน
ฉันใส่ข้อความในขวด
อธิษฐานและปล่อยมันไป, ใช่

ฉันคิดว่าฉันเป็นคนฝันเสมอ
แต่ฉันเห็นว่าฝันสามารถนำไปที่ไหนได้
เพราะในหัวใจของผู้เชื่อทุกคน
มีแต่ความเป็นไปได้
ฉันหวังว่ามันจะเห็นหน้าคนนับพันล้าน
ฉันหวังว่ามันจะไปไกลนับล้านไมล์
ฉันใส่ข้อความในขวด
และหวังว่ามันจะนำรอยยิ้มมาสู่โลกนี้

ฉันใส่ข้อความในขวด
แล้วฉันก็ขอพรจากดวงดาวบนฟ้า
สำหรับใครก็ตามที่พบมัน
ให้เปิดความสุขและความรัก
และได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ
และผู้คนเต้นรำบนถนน
ฉันใส่ข้อความในขวด
อธิษฐานและปล่อยมันไป

เพราะเราทุกคนมีข้อความ
มีจุดประสงค์และชะตากรรม
ถ้าคุณใส่ข้อความในขวด
ข้อความนั้นจะเป็นอะไร

ฉันใส่ข้อความในขวด
แล้วฉันก็ขอพรจากพระเจ้าบนฟ้า
สำหรับใครก็ตามที่พบมัน
ให้เปิดความสุขและความรัก
และได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ
ผู้คนเต้นรำบนถนน
ฉันใส่ข้อความในขวด
อธิษฐานและปล่อยมันไป

ฉันใส่ข้อความในขวด
อธิษฐานและปล่อยมันไป

ใช่, ใช่

ใช่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Message In a Bottle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid