song lyrics / Gaël Faye / CHALOUPER translation  | FRen Français

CHALOUPER translation into Thai

Performer Gaël Faye

CHALOUPER song translation by Gaël Faye official

Translation of CHALOUPER from French to Thai

วันหนึ่งร่างกายจะหดตัว
หนังสือบนใบหน้าของเรา
สิ่งที่เล่าเรื่องชีวิตที่ผ่านมา
ทั้งความสำเร็จและความล้มเหลว
และมือของเราที่สั่นในสายลม
เหมือนบิกีนที่ก้าวเบาๆ
จะยังคงตีเวลา
ภายใต้ดวงอาทิตย์ที่แต่งตัวดี

วันหนึ่งเราจะกลายเป็นกระดูกเก่า
บีโกเนียบนระเบียง
เพลงคาลิปโซเล็กๆ
ภาพถ่ายสีซีเปียในห้องนั่งเล่น
แม้ชีวิตจะผ่านไป
แม้ความเยาว์วัยจะเหนื่อยล้า
ไม่มีใครสามารถหยุด
ร่างกายที่เหนื่อยล้าของเราไม่ให้โยกเยก

โยกเยก, โยกเยก
โยกเยก, โยกเยก
โยกเยก, โยกเยก

ก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะกลายเป็นฤดูใบไม้ร่วง
ที่เราจะห่างจากฝั่ง
เราจะขูดแผ่นเสียง
เพลงคาริบเบียนบางเพลง
เราจะเหนื่อยบนฟลอร์เต้นรำ
ด้วยก้าวเล็กๆ ที่ประหยัด
ตราบใดที่ม่านยังเปิดอยู่
หัวใจของเราจะเป็นเมโทรนอม

ปีที่บ้าคลั่งกลับมาในความทรงจำ
เมื่อเราตายเพียงเพราะหัวเราะ
โอ้, จำมาลีคอนได้ไหม
เสียงน้ำกระทบของความทรงจำของเรา
วันหนึ่งเพลงนี้จะมา
เมื่อเสียงของฉันหายไป
ฉันขอร้องให้เธอในความทรงจำของมัน
ให้โยกเยกต่อไป

โยกเยก, โยกเยก
โยกเยก, โยกเยก
โยกเยก, โยกเยก

โอ้, ทำให้ฉันหมุนใต้ก้าวของฉัน
ปีที่ผ่านไป, เธอและฉัน
จนถึงที่สุดของความรัก, เราจะสามารถ
โยกเยก, โยกเยก, โยกเยก

โอ้, ทำให้ฉันหมุนใต้ก้าวของฉัน
ปีที่ผ่านไป, เธอและฉัน
จนถึงที่สุดของความรัก, เราจะสามารถ
โยกเยก, โยกเยก, โยกเยก
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ALTERNATIVE CULTIVATED BEAT MUSIC, BLEND, GAEL FAYE, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for CHALOUPER translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid