Translation of Balade brésilienne from French to German
Der Kopf, drehender Derwisch
Der Alkohol trocknet aus, ein herber Geschmack im Mund
Meine Zunge, eine Klinge in einer rauen Tasche
Der Parkettboden knarrt unter unseren abgenutzten Sohlen von reichen Kindern
Wir rauchen auf dem Sims, drinnen überdeckt die Musik das Gespräch
Die Liebe betrügt, wir sind damit zufrieden, die Nächte sind frisch
Morgen schlafen wir, am Sonntag wird der Pastor in der Kirche nur falsche Predigten halten
Wir haben das ganze Leben vor uns, um unsere Patronen zu verbrauchen
Draußen ist die Stadt schön, als wäre ich ein Ausflugsschiff
Grade im roten Bereich, Paare kopulieren auf dem Mond
Freundin, es ist verrückt, dieser 15-jährige verwandelt deine Augen in eine Lagune
Stau von Mädchen vor den Toiletten
Scheiße, ich habe die Olivenkerne mit den Erdnüssen verwechselt
Wir tanzen unsere Einsamkeiten zu binären Rhythmen
Alle am Boden, das Gehirn im Nebel, es liegt Humor in der Luft
In diesen kurzen Momenten täuschen wir die Zeit
Sag mir, worum wir spielen, bevor der Tag anbricht
Lass uns zu Fuß gehen, am Strand spazieren
Und in die Feier fallen
In den Wellen der Liebe
Die Situation hier ist schwierig
Es fehlt an Poesie, kein Mann will sich verpflichten
Eine Idee auszutauschen, ehrlich, ist eine Qual
Ein Mann, der von Poesie spricht, ist verzweifelt danach
Auf der Tanzfläche tanzen wir, die Temperatur ist perfekt
Es ist früh, es ist Mitternacht, es ist Vollmond
Dein Parfüm ist von Chanel aus Paris, du drückst die Daumen für PSG
Und sag mir, was fehlt dir zum Glücklichsein
Nur eine Brust im Gesicht, kaltes Bier
Die Bikinis sind von Alla
Noch eine Nacht in Brasilien
Lass uns zu Fuß gehen, am Strand spazieren
Und in die Feier fallen
In den Wellen der Liebe
Liegen, der Kopf in den Wolken, die Nacht ist bläulich
Hebe die Augen, dort oben ist der Himmel in unserer Reichweite
Ist es eine Drohne, ein Stern? Oh, es ist egal, mach einen Wunsch
Die erschöpfte Uhr zeigt eine Ausgangssperre an
Cachaça, Zuckerrohr, zerstoßenes Eis
Mein kleines Herz ist eine Zitrone in einem Mörser
Der Himmel ist licht wie die Tanzfläche
Wo sind die ruhigen Zeiten hin, in denen nichts Konsequenzen hatte
Ein Fragment von Wollust
Ein Duft, ein Archiv, ein Sommerduft
Ein erstickender Rauch, deine Konturen und meine Gedanken peitschen mich
Wie ein starker Regen auf eilige Passanten
Lichter kommen am Fenster
Die Nacht stirbt, um einen neuen Tag geboren zu sehen
Und da unsere Zeit begrenzt ist
Ich werde auf deinen Lippen campen, um beim Zuhören einzuschlafen
Lass uns zu Fuß gehen, am Strand spazieren
Und in die Feier fallen
In den Wellen der Liebe
Lass uns zu Fuß gehen, am Strand spazieren
Und in die Feier fallen
In den Wellen der Liebe