song lyrics / Future / Worst Day translation  | FRen Français

Worst Day translation into Korean

Performer

Worst Day song translation by Future official

Translation of Worst Day from other language to Korean

발렌타인은 최악의 날이야

발렌타인 데이, 최악의 날, 달라는 게 뭐 이렇게 많아
진통제 반 알을 꺼내 먹고, 마음의 평정을 찾지
너의 심금을 울리고자 이 모든 선물들을 사줬잖아
고급 차들을 나눠줄까 했는데, 걔들이 원하는 건 나니, 참
그녀의 베개 밑에 글록 한 자루 놔줬지, 내 패거리들 날려버리게
거짓말을 하려는 게 아냐, 설명하기도 싫어
가게들 한번 쓸어주고 비행기에 올라타
매 생일마다, 다른 프라이빗한 장소로

발렌타인 데이, 최악의 날, 달라는 게 뭐 이렇게 많아
억 소리 나게 썼는데도 그녀는 기뻐하질 않네
그녀에게 돈을 잔뜩 줬지만, 그녀가 원하는 건 나거든
우리가 만나는 자체가 특별한 거거든, 언제가 됐든
그녀는 그저 2월 14일을 함께 하고 싶어 해
기회가 되면 노력이야 하겠지만, 아주 잠깐일 거야
갱스터 마냥 LV 서류 케이스를 들었지
우범지역에서 태어나, 얼룩말보다 줄이 더 많아
너한테 여자가 여섯이나 있으면
발렌타인 데이는 최악의 날이지, 돈 많은 놈이면 말야
하나가 아니라, 가톨릭에, 크리스천
무슬림에, 이집션들에, 걔들 다 나 보고 싶대
후다닥 끝내진 않을 테니 빅시 입고 기다리라고 해
난 떠나고, 그리워하지
긴 여행을 끝내고, 다른 도시에 집을 샀어
너한테 말하려고 했지만, 니가 이해 못할 거란 걸 알아
정말 끝내줘, 너도 느낄 거야

발렌타인 데이, 최악의 날, 달라는 게 뭐 이렇게 많아
진통제 반 알을 꺼내 먹고, 마음의 평정을 찾지
너의 심금을 울리고자 이 모든 선물들을 사줬잖아
고급 차들을 나눠줄까 했는데, 걔들이 원하는 건 나니, 참
그녀의 베개 밑에 글록 한 자루 놔줬지, 내 패거리들 날려버리게
거짓말을 하려는 게 아냐, 설명하기도 싫어
가게들 한번 쓸어주고 비행기에 올라타
매 생일마다, 다른 프라이빗한 장소로

웃음과 격려 속에. 더 나은 날을 기도해
난 내 것을 가져, 끌어모아, 부술 듯 가속을 해대
해버려 x10, 더 높게, 더 무겁게
노력과 헌신으로 내 차이를 만들어 내지
원거리, 들락날락, 우리가 연결되는 어디든
개천에서 용이 났지, 내 밍크를 골라줄 여자도 있지
내 코트를 맡기기 위해 예약까지 해야 해
내 생각인데, 절대 바닥에 끌지 마
더 이상 가난할 일 없으니, 더 즐겨야겠어
난 마치 신급인 거 같아, 내가 사랑하는 수많은 여자들
상처 주지 않으려고 Aventador를 타고 빙빙 돌아
하나를 골라버리면 다른 여자들이 소외감 느낄 거 아냐

발렌타인 데이, 최악의 날, 달라는 게 뭐 이렇게 많아 (달라는게 뭐 이렇게 많아)
진통제 반 알을 꺼내 먹고, 마음의 평정을 찾지 (마음의 평정을 찾지)
너의 심금을 울리고자 이 모든 선물들을 사줬잖아 (너의 심금을 울리고자)
고급 차들을 나눠줄까 했는데, 걔들이 원하는 건 나니, 참 (걔들이 원하는 건 나)
그녀의 베개 밑에 글록 한 자루 놔줬지, 내 패거리들 날려버리게 (내 패거리들 날려버리게)
거짓말을 하려는게 아냐, 설명하기도 싫어 (설명하기도 싫어)
가게들 한번 쓸어주고 비행기에 올라타 (제트기에 올라타)
매 생일마다, 다른 프라이빗한 장소로 (프라이빗한 장소)

Ooh
내 영원한 사랑 (ooh-whoa)
내 영원한 사랑 (whoa, oh)
발렌타인 데이, 최악의 날, 달라는 게 뭐 이렇게 많아
진통제 반 알을 꺼내 먹고, 마음의 평정을 찾지
너의 심금을 울리고자 이 모든 선물들을 사줬잖아
고급 차들을 나눠줄까 했는데, 걔들이 원하는 건 나니, 참
발렌타인 데이, 최악의 날
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Worst Day translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid