Translation of O Show Tem Que Continuar from Portuguese to English
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
(Madureira will sing)
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia (let's sing together, let's go together, go!)
If your crying no longer touches
(Let your voice out!)
(My mandolin)
(Says that my voice suffocates)
Your guitar
The strings have loosened and thus out of tune
How poor are the rhymes of our song
Today we are dead leaves
Muted metals
The curtain closed, the hall empty
If the duets no longer meet
And the solos have lost the emotion
If the gas ran out
To sing the simplest refrain
If we notice
That a single note
Already exhausts us
The show loses its reason
Loses its reason
But we will find the tone
A chord with a beautiful sound
And make it good again
Our singing again
And we will be happy
Look at us again on air
The show must go on
If the duets
No longer meet, oh-oh
And the solos have lost the emotion
If the gas ran out
To sing
(Hello, Madureira, now it's up to you, go)
If we notice
(Very high!)
(That a single note)
Already exhausts us
(The show loses its reason) hold the samba down there, go!
(But we will find the tone)
(A chord with a beautiful sound)
(And make it good again)
(Our singing again)
(And we will be what?)
And we will be happy
(Look at us again on air)
The show must go on
(We will go to Paris)
We will go to Paris
(Rock the Olympia)
(Look at the people asking for an encore, everyone, huh) the show must go on
Look at the people asking for an encore
(The tickets will sell out)
The show must go on
Everyone who says today
(It's over will be amazed)
Our love will continue
La-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-la-ia-la-ia
Our love will continue
Continue