song lyrics / Fundo De Quintal / Parabéns Pra Você translation  | FRen Français

Parabéns Pra Você translation into English

Performers Grupo RevelaçãoFundo de Quintal

Parabéns Pra Você song translation by Fundo De Quintal official

Translation of Parabéns Pra Você from Portuguese to English

If time has passed and I wasn't happy
I don't know the reasons
It was God who didn't want it
You proposed to me and you weren't capable
You belittled me until never again

The pain that passed left a scar
Because that love already had roots
Deep in the heart
It was so bad to love in vain
And now let me go
Goodbye, I'm going to run away from the illusion

Congratulations to you
Congratulations to you for trying to deceive me
Hurt me for pleasure in a vulgar whim
Want me for wanting to then deny the decision
Abuse without thinking was too much for my heart

The bad luck is yours
If from now on this longing
In your life is half
Please don't come looking for me (don't look for me)

The bad luck is yours (the bad luck is yours)
If from now on this longing
In your life is half
Please don't come looking for me

If time has passed and I wasn't happy
I don't know the reasons
It was God who didn't want it
You proposed to me and you weren't capable
You belittled me until never again

The pain that passed left a scar
Because that love already had roots
Deep in the heart
It was so bad to love in vain
And now let me go
Goodbye, I'm going to run away from the illusion

Congratulations to you
Congratulations to you for trying to deceive me
Hurt me for pleasure in a vulgar whim
Want me for wanting to then deny the decision
Abuse without thinking was too much for my heart

The bad luck is yours
If from now on this longing
In your life is half
Please don't come looking for me (don't look for me)

The bad luck is yours (the bad luck is yours)
If from now on this longing
In your life is half
Please don't come looking for me

Please don't come looking for me (please don't come looking for me)
Please don't come looking for me (make a lot of noise for the backyard)

The bad luck is yours
If from now on this longing (this longing)
In your life is half (oh my people) (please don't come)
Please don't come looking for me (don't look for me)

The bad luck is yours (the bad luck is yours)
If from now on this longing
In your life is half
Please don't come looking for me (please don't come looking for me)
Please don't come looking for me
Please don't come looking for me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Parabéns Pra Você translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid