Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
(Madureira wird singen)
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá (lasst uns zusammen singen, zusammen, los!)

Wenn dein Weinen nicht mehr berührt
(Lass deine Stimme los!)
(Meine Mandoline)
(Sagt, dass meine Stimme erstickt)
Deine Gitarre
Die Saiten haben sich gelockert und so verstimmt
Wie arm sind die Reime unseres Liedes
Heute sind wir ein totes Blatt
Metalle in Stille
Der Vorhang ist geschlossen, der Saal ist leer

Wenn die Duette sich nicht mehr treffen
Und die Soli die Emotion verloren haben
Wenn das Gas ausgegangen ist
Um den einfachsten Refrain zu singen

Wenn wir bemerken
Dass eine einzige Note
Uns schon erschöpft
Verliert die Show ihren Sinn
Verliert ihren Sinn

Aber wir werden den Ton finden
Ein Akkord mit schönem Klang
Und es wieder gut machen
Unser Singen wieder
Und wir werden glücklich sein
Schau, wir sind wieder in der Luft
Die Show muss weitergehen

Wenn die Duette
Sich nicht mehr treffen, oh-oh
Und die Soli die Emotion verloren haben
Wenn das Gas ausgegangen ist
Um zu singen
(Hallo, Madureira, jetzt seid ihr dran, los)

Wenn wir bemerken
(Ganz laut!)
(Dass eine einzige Note)
Uns schon erschöpft
(Die Show verliert ihren Sinn) haltet den Samba unten fest, los!

(Aber wir werden den Ton finden)
(Ein Akkord mit schönem Klang)
(Und es wieder gut machen)
(Unser Singen wieder)
(Und was werden wir sein?)

Und wir werden glücklich sein
(Schau, wir sind wieder in der Luft)
Die Show muss weitergehen

(Wir werden bis nach Paris gehen)

Wir werden bis nach Paris gehen
(Auftritt im Olympia)
(Schau, das Publikum verlangt eine Zugabe, alle zusammen, heim) die Show muss weitergehen

Schau, das Publikum verlangt eine Zugabe
(Die Tickets werden ausverkauft sein)
Die Show muss weitergehen

Jeder, der heute sagt
(Es ist vorbei, wird erstaunt sein)
Unsere Liebe wird weitergehen

Lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá

Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Unsere Liebe wird weitergehen

Weitergehen

VIEW ORIGINAL LYRICS