song lyrics / Frida Boccara / Les Moulins De Mon Coeur translation  | FRen Français

Les Moulins De Mon Coeur translation into Italian

Performer Frida Boccara

Les Moulins De Mon Coeur song translation by Frida Boccara official

Translation of Les Moulins De Mon Coeur from English to Italian

Come una pietra che si getta nell'acqua viva di un ruscello
E che lascia dietro di sé migliaia di cerchi nell'acqua
Come una giostra di luna con i suoi cavalli di stelle
Come un anello di Saturno, un pallone di carnevale
Come il percorso circolare che le ore fanno incessantemente
Il viaggio intorno al mondo di un girasole nel suo fiore
Fai girare con il tuo nome tutti i mulini del mio cuore

Come un gomitolo di lana tra le mani di un bambino
O le parole di una canzoncina prese nelle arpe del vento
Come un turbine di neve, come un volo di gabbiani
Sulle foreste della Norvegia, sui pecore dell'oceano
Come il percorso circolare che le ore fanno incessantemente
Il viaggio intorno al mondo di un girasole nel suo fiore
Fai girare con il tuo nome tutti i mulini del mio cuore

Quel giorno, vicino alla sorgente, Dio sa cosa mi hai detto
Ma l'estate ha finito la sua corsa, l'uccello è caduto dal suo nido
E ecco che sulla sabbia le nostre orme si cancellano già
E sono solo al tavolo che risuona sotto le mie dita
Come un tamburello che piange sotto le gocce di pioggia
Come le canzoni che muoiono non appena le dimentichiamo
E le foglie d'autunno incontrano cieli meno blu
E la tua assenza dà loro il colore dei tuoi capelli

Una pietra che si getta nell'acqua viva di un ruscello
E che lascia dietro di sé migliaia di cerchi nell'acqua
Ai venti delle quattro stagioni, fai girare con il tuo nome
Tutti i mulini del mio cuore
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, DistroKid

Comments for Les Moulins De Mon Coeur translation

Name/Nickname
Comment
Other Frida Boccara song translations
Les moulins de mon cœur (German)
Les Moulins De Mon Coeur
Les moulins de mon cœur (Spanish)
Les moulins de mon cœur
Les moulins de mon cœur (Indonesian)
Les moulins de mon cœur (Italian)
Les moulins de mon cœur (Korean)
Les moulins de mon cœur (Portuguese)
Les moulins de mon cœur (Thai)
Les moulins de mon cœur (Chinese)
Les Moulins De Mon Coeur (Indonesian)
Les Moulins De Mon Coeur (Korean)
Les Moulins De Mon Coeur (Thai)
Les Moulins De Mon Coeur (Chinese)
Les Moulins De Mon Coeur (German)
Les Moulins De Mon Coeur (Spanish)
Les Moulins De Mon Coeur (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid