song lyrics / Frida Boccara / Les Moulins De Mon Coeur translation  | FRen Français

Les Moulins De Mon Coeur translation into Spanish

Performer Frida Boccara

Les Moulins De Mon Coeur song translation by Frida Boccara official

Translation of Les Moulins De Mon Coeur from English to Spanish

Como una piedra que se lanza en el agua viva de un arroyo
Y que deja detrás de ella miles de círculos en el agua
Como un carrusel de luna con sus caballos de estrellas
Como un anillo de Saturno, un globo de carnaval
Como el camino circular que hacen sin cesar las horas
El viaje alrededor del mundo de un girasol en su flor
Haces girar con tu nombre todos los molinos de mi corazón

Como un ovillo de lana entre las manos de un niño
O las palabras de una canción atrapadas en las arpas del viento
Como un torbellino de nieve, como un vuelo de gaviotas
Sobre los bosques de Noruega, sobre las ovejas del océano
Como el camino circular que hacen sin cesar las horas
El viaje alrededor del mundo de un girasol en su flor
Haces girar con tu nombre todos los molinos de mi corazón

Ese día, cerca de la fuente, Dios sabe lo que me dijiste
Pero el verano terminó su curso, el pájaro cayó de su nido
Y ya se borran nuestras huellas en la arena
Y estoy solo en la mesa que resuena bajo mis dedos
Como un tambor que llora bajo las gotas de la lluvia
Como las canciones que mueren tan pronto como se olvidan
Y las hojas de otoño encuentran cielos menos azules
Y tu ausencia les da el color de tu cabello

Una piedra que se lanza en el agua viva de un arroyo
Y que deja detrás de ella miles de círculos en el agua
A los vientos de las cuatro estaciones, haces girar con tu nombre
Todos los molinos de mi corazón
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, DistroKid

Comments for Les Moulins De Mon Coeur translation

Name/Nickname
Comment
Other Frida Boccara song translations
Les moulins de mon cœur (German)
Les Moulins De Mon Coeur
Les moulins de mon cœur (Spanish)
Les moulins de mon cœur
Les moulins de mon cœur (Indonesian)
Les moulins de mon cœur (Italian)
Les moulins de mon cœur (Korean)
Les moulins de mon cœur (Portuguese)
Les moulins de mon cœur (Thai)
Les moulins de mon cœur (Chinese)
Les Moulins De Mon Coeur (Indonesian)
Les Moulins De Mon Coeur (Korean)
Les Moulins De Mon Coeur (Thai)
Les Moulins De Mon Coeur (Chinese)
Les Moulins De Mon Coeur (German)
Les Moulins De Mon Coeur (Italian)
Les Moulins De Mon Coeur (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid