Translation of Paloma (feat. Anitta) from Italian to French
(De Palma)
(Anitta)
Dis-moi que tout maintenant est comme il semble
Que notre vie est revenue comme avant
Et si je regarde par la fenêtre
Le soleil réchauffe encore le monde pendant qu'il tourne
Et tu es comme cette mélodie
Parce que je t'ai toujours dans la tête nuit et jour et tu ne pars pas
Dis-moi que malgré tout tu es à moi
Que je veux donner un nom à toute cette nostalgie
Cette nuit appelle
Le vent souffle ta voix jusqu'ici
Ils chantent Paloma dans les rues comme à Medellin
Peu importe si
Tu es une chanson qui connaît mon nom
Qu'importe si
La nuit est encore longue
J'attendais l'aube, je t'attendais, toi
Je t'ai vu là toute seule
Et je me suis demandé si une si belle tombe amoureuse
D'un qui a grandi entre les immeubles dans ce quartier
Mais tu m'as tout dit sans dire un mot
Excuse-moi si je vais vite
Oi uebecita, veux-tu danser ce soir?
Je sens mon cœur se renverser
Et il n'a jamais battu aussi fort
Cette nuit appelle
Le vent souffle ta voix jusqu'ici
Ils chantent Paloma dans les rues comme à Medellin
Peu importe si
Tu es une chanson qui connaît mon nom
Qu'importe si
La nuit est encore longue
J'attendais l'aube, je t'attendais, toi
Il suffit que tu me touches même juste une seconde
Et la mer agitée devient alors calme
Je veux tes yeux pour regarder le monde
Et tes lèvres pour l'oublier, uebe
Je voudrais t'emmener avec moi
Où aucune de nos peurs ne peut nous faire de mal
Peu importe si
Tu es une chanson qui connaît mon nom
Qu'importe si
La nuit est encore longue
J'attendais l'aube, je t'attendais, toi
(De Palma)
(Anitta)