song lyrics / Françoise Hardy / Rendez-vous dans une autre vie translation  | FRen Français

Rendez-vous dans une autre vie translation into Portuguese

Performer Françoise Hardy

Rendez-vous dans une autre vie song translation by Françoise Hardy official

Translation of Rendez-vous dans une autre vie from French to Portuguese

Fim do último ato
Que não me fez decolar
Precisamos partir mesmo que eu guarde
Uma impressão de inacabado
Onde estão as marcas?
Existe uma porta escondida, uma válvula
Para que eu pule essa longa passagem obrigatória
Desculpe se eu saio às escondidas
E sem aviso prévio
Desculpe por esta noite, por ontem também
A peça acabou
Nos vemos mais tarde em outra vida
Em outro lugar ou aqui para nos amarmos melhor
E mais do que hoje
É apenas um adiamento
Se marcarmos datas
Com a intenção de respeitar
Este estranho pacto, a porta estreita
Seria menos triste de passar?
Onde estão nossas marcas
Onde estão nossos dedos entrelaçados?
Nossos corações que batem, queimam e se exaltam
E nós, que nos amamos tanto?
Também tão mal, mas hoje
Eu só queria dizer obrigado
Meus sonhos mais lindos, loucuras e febres
Eu lhes devo cem vezes
Todos os seus não ditos, seus proibidos
Fizeram o sal da minha vida
Seus maiores desafios
Desculpe se eu saio às escondidas
E sem aviso prévio
Desculpe por esta noite, por ontem também
A peça acabou
Nos vemos mais tarde em outra vida
Em outro lugar ou aqui para nos amarmos melhor
E mais do que hoje
É apenas um adiamento
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Rendez-vous dans une autre vie translation

Name/Nickname
Comment
Other Françoise Hardy song translations
L'anamour (English)
Puisque vous partez en voyage (Chinese)
Soleil (English)
Rendez-vous dans une autre vie (Chinese)
Puisque vous partez en voyage (Indonesian)
Pourquoi vous ? (Indonesian)
Puisque vous partez en voyage (Korean)
Pourquoi vous ? (Korean)
Puisque vous partez en voyage (Thai)
Pourquoi vous ? (Thai)
Pourquoi vous ? (Chinese)
Gli Altri (Voilà) (German)
Gli Altri (Voilà) (English)
Gli Altri (Voilà) (Spanish)
Gli Altri (Voilà)
Gli Altri (Voilà) (Indonesian)
Gli Altri (Voilà) (Korean)
Gli Altri (Voilà) (Portuguese)
Gli Altri (Voilà) (Thai)
Seras-tu là? (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid