song lyrics / Francoise Hardy / Personne d'autre translation  | FRen Français

Personne d'autre translation into Thai

Performer Francoise Hardy

Personne d'autre song translation by Francoise Hardy official

Translation of Personne d'autre from French to Thai

สัญญาณเหมือนการเรียกหา
ท่วงทำนองที่ไร้กาลเวลา
ไม่มีใครนอกจากเธอ
ที่จะได้ยินมัน
ดวงตาของเธอสีฟ้าเหมือนท้องฟ้า
บางสิ่งที่ไม่จริง
และฉันที่ยังคงอยู่ตรงนี้
รอคอยเธอ
ในเวลาใด ในสถานที่ใด
บนดาวเคราะห์ดวงใด?
ความทรงจำของฉันเริ่มสับสนเล็กน้อย
มันสร้างเรื่องหลอกลวงฉัน
ด้วยสัญญาณที่ว่างเปล่า
ชีวิตอื่น คำอื่น ที่สูญเปล่า
จะปิดตาไปทำไม?
ทำไมถึงเสียสติได้ขนาดนี้
เพียงเพราะสัญญาณหนึ่งหรือสอง?
จักรวาลคู่ขนาน
ต้องติดต่ออานม้าของเธอ
และฉันที่ยอมแพ้ ยอมรับความเสียใจ

หลังจากการโจมตีที่ร้ายแรง ความเสียใจที่ไม่มีที่สิ้นสุด
และเธอไม่ว่าจะถูกเนรเทศไปที่ไหน
เวลาอื่น สถานที่อื่น
การพิชิตอื่น
ความทรงจำของฉันเริ่มสับสนเล็กน้อย
มันสร้างเรื่องหลอกลวงฉัน
ด้วยสัญญาณที่ว่างเปล่า
ยุคอื่น ความฝันอื่น พายุอื่น
แม้แต่หัวใจที่ออกจากเกม
อาจจะยังเต้นอยู่ก็ได้
เพียงเพราะสัญญาณหนึ่งหรือสอง

เพียงเพราะสัญญาณหนึ่งหรือสอง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Wixen Music Publishing

Comments for Personne d'autre translation

Name/Nickname
Comment
Other Francoise Hardy song translations
L'anamour (English)
Puisque vous partez en voyage (Chinese)
Soleil (English)
Rendez-vous dans une autre vie (Chinese)
Puisque vous partez en voyage (Indonesian)
Pourquoi vous ? (Indonesian)
Puisque vous partez en voyage (Korean)
Pourquoi vous ? (Korean)
Puisque vous partez en voyage (Thai)
Pourquoi vous ? (Thai)
Pourquoi vous ? (Chinese)
Gli Altri (Voilà) (German)
Gli Altri (Voilà) (English)
Gli Altri (Voilà) (Spanish)
Gli Altri (Voilà)
Gli Altri (Voilà) (Indonesian)
Gli Altri (Voilà) (Korean)
Gli Altri (Voilà) (Portuguese)
Gli Altri (Voilà) (Thai)
Seras-tu là? (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid