song lyrics / Françoise Hardy / L' Amitié translation  | FRen Français

L' Amitié translation into Italian

Performer Françoise Hardy

L' Amitié song translation by Françoise Hardy official

Translation of L' Amitié from French to Italian

Molti dei miei amici sono venuti dalle nuvole
Con sole e pioggia come semplici bagagli
Hanno fatto la stagione delle amicizie sincere
La più bella stagione delle quattro della Terra

Hanno questa dolcezza dei paesaggi più belli
E la fedeltà degli uccelli di passaggio
Nei loro cuori è incisa una tenerezza infinita
Ma a volte nei loro occhi si insinua la tristezza
Allora, vengono
A scaldarsi da me
E anche tu
Verrai

Potrai ripartire nel profondo delle nuvole
E di nuovo sorridere a molti altri volti
Donare intorno a te un po' della tua tenerezza
Quando un altro vorrà nasconderti la sua tristezza

Poiché non sappiamo cosa la vita ci riserva
Può darsi che a mia volta non sarò più nessuno
Se mi resta un amico che davvero mi capisca
Dimenticherò allo stesso tempo le mie lacrime e i miei dolori
Allora, forse
Verrò da te
A scaldare il mio cuore
Al tuo fuoco
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for L' Amitié translation

Name/Nickname
Comment
Other Françoise Hardy song translations
L'anamour (English)
Puisque vous partez en voyage (Chinese)
Soleil (English)
Rendez-vous dans une autre vie (Chinese)
Puisque vous partez en voyage (Indonesian)
Pourquoi vous ? (Indonesian)
Puisque vous partez en voyage (Korean)
Pourquoi vous ? (Korean)
Puisque vous partez en voyage (Thai)
Pourquoi vous ? (Thai)
Pourquoi vous ? (Chinese)
Gli Altri (Voilà) (German)
Gli Altri (Voilà) (English)
Gli Altri (Voilà) (Spanish)
Gli Altri (Voilà)
Gli Altri (Voilà) (Indonesian)
Gli Altri (Voilà) (Korean)
Gli Altri (Voilà) (Portuguese)
Gli Altri (Voilà) (Thai)
Seras-tu là? (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid