song lyrics / Framing Hanley / Wake Up translation  | FRen Français

Wake Up translation into French

Performer Framing Hanley

Wake Up song translation by Framing Hanley

Translation of Wake Up from English to French

{Réveille-toi}

Tu tournes autour du pot.
Il y a quelque chose de sûr dans ta façon de dire
Que tu n'aimes pas le bruit
De ça, encore
Et bien j'ai peut être tort,
Mais il y a une chance; cette petite danse,
Ça ne durera pas très longtemps, encore

Tout ce que tu es c'est tout ce dont j'ai besoin.

Appelles-moi quand tu te réveilles.
Et je serais le seul à te ramener à la maison, encore
Je te ramènerais à la maison, encore
Et j’ai toujours essayé de voir le meilleur en toi
Malgré le fait que je vois l'autre facette
Je vois l'autre facette

Je t'ai vu tomber.
Maintenant j'ai peur qu'il n'y ait plus le temps du tout.
Nous sommes en fuite,
Nous avons fait de grosses erreurs
Et je vais juste réparer ça.. je vais régler ça maintenant.
Pouvons-nous régler ça maintenant ?

Tout ce que tu es c'est tout ce dont j'ai besoin.
Et tout ce à quoi tu aspires c'est tout ce que tu deviendras.

Appelles-moi quand tu te réveilles.
Et je serais le seul à te ramener à la maison, encore
Je te ramènerais à la maison, encore
Et j’ai toujours essayé de voir le meilleur en toi
Malgré le fait que je vois l'autre facette
Je vois l'autre facette

Ce n'est pas ce que tu as dit que j'étais devenu
Quand j'ai tout laissé où c'était
Mais j'ai toujours espéré croire
Que tu allais changer
Changer tes habitudes
Peux-tu changer tes habitudes ?

Avant qu'il ne soit trop tard
Je veux te pardonner
Avant qu'il ne soit trop tard
Je veux te pardonner
Avant qu'il ne soit trop tard
Je veux te pardonner
Si ce n'est pas trop tard

Appelles-moi quand tu te réveilles
Et je serais le seul à te ramener à la maison, encore
Je te ramènerais à la maison, encore
Et j'ai toujours essayé de voir le meilleur en toi
Malgré le fait que je vois l'autre facette
J'essaye, j'essaye et j'essaye
Malgré le fait que je vois l'autre facette
Translation credits : translation added by Yumika and corrected by Yumika, Yumika, Yumika, Yumika

Comments for Wake Up translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid