song lyrics / Foster The People / Helena Beat translation  | FRen Français

Helena Beat translation into French

Performer Foster The People

Helena Beat song translation by Foster The People official

Translation of Helena Beat from English to French

Parfois, la vie te prend par la main
Elle te pose avant que tu ne t'en rendes compte
Elle est partie et tu es mort à nouveau
J'ai été dans des endroits et je ne prétendrai pas
Que je réussis, je tombe juste sur ma tête
Quand c'est étrange de descendre les escaliers
Je vous balaye tous dans un coin et paie pour mon pain
Tu sais que je ne peux pas croire ma propre vérité
Pour montrer quelle vérité, elle n'a rien à perdre

Ouais ouais et c'est ok
J'attache mes mains à une chaise pour ne pas tomber de cette façon
Ouais ouais et je vais bien
J'ai pris une gorgée de quelque chose de poison mais je m'accroche

Tu connais ces jours où tu voulais choisir
De ne pas sortir du lit et de te perdre à nouveau dans ta tête
Tu joues le jeu mais tu dois couper
Parce que tu descends durement, tes articulations sont hors jeu
J'ai essayé de dire que ce n'est pas la seule façon
Je ne savais jamais si je pouvais me convaincre de changer
Tu étais agité, j'étais insécurisé
Glisse et tombe, j'ai reçu les appels de la prison dans laquelle je vivais

Ouais ouais et c'est ok
J'attache mes mains à une chaise pour ne pas tomber de cette façon
Ouais ouais et je vais bien
J'ai pris une gorgée de quelque chose de poison mais je m'accroche

Ouais ouais et c'est ok
J'attache mes mains à une chaise pour ne pas tomber de cette façon
Ouais ouais et je vais bien
J'ai pris une gorgée de quelque chose de poison, une gorgée de quelque chose de poison

Ouais ouais et c'est ok
J'attache mes mains à une chaise pour ne pas tomber de cette façon
Ouais ouais et je vais bien
J'ai pris une gorgée de quelque chose de poison mais je m'accroche

Ouais ouais et c'est ok
J'attache mes mains à une chaise pour ne pas tomber de cette façon
Ouais ouais et je vais bien
J'ai pris une gorgée de quelque chose de poison, une gorgée de quelque chose de poison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Helena Beat translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid