song lyrics / Flyleaf / Arise And Be translation  | FRen Français

Arise And Be translation into French

Performer Flyleaf

Arise And Be song translation by Flyleaf

Translation of Arise And Be from English to French

{Eveille-toi}

Dis-le s*****
Nous le discernerons vivant
Il y a une note dans les pages d'un livre
Nous dormirons ce soir
Nous dormirons, rêveur, pendant ce moment
Quand nous nous réveillerons, nous saurons que tout est bien

Chante-moi la fin du monde
Fin de ce fardeau et de ces tracas pour toi

Communique au monde, nous nous souviendrons de tout ceux qui se sont battus pour lui
Il y a encore de la force en nous pour partir
Communique au monde, nous nous souviendrons de tout ceux qui sont morts pour lui
Il y a encore de l'espoir en lui pour partir

Il y a de la neige sur ton visage
Et ta lame de rasoir
Le crépuscule est contusionné
Et là tu ments

Chante-moi la fin du monde
Fin de ce fardeau et de ces tracas pour toi
Nous pleurons ce soir
Et au matin nous sommes neuf
Debout sur le soleil
Nous sécherons tes yeux

Communique au monde, nous nous souviendrons de tout ceux qui se sont battus pour lui
Il y a encore de la force en nous pour partir
Communique au monde, nous nous souviendrons de tout ceux qui sont morts pour lui
Il y a encore de l'espoir en lui pour partir

Chante, chante
Eveille-toi
Eveille-toi et sois
Tout ce que tu rêvais
Tout ce que tu rêvais
Eveille-toi et sois
Tout ce que tu rêvais
Tout ce que tu rêvais
Eveille-toi et sois
Tout ce que tu rêvais
Tout ce que tu rêvais
Eveille-toi et sois
Tout ce que tu rêvais
Tout ce que tu rêvais
Eveille-toi et sois
Tout ce que tu rêvais
Tout ce que tu rêvais

[la traduction n'est pas correcte mais j'espère que ça sera suffisant pour en comprendre le sens...)
Translation credits : translation added by TagadaTsTs

Comments for Arise And Be translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid