song lyrics / Florent Pagny / N'importe Quoi translation  | FRen Français

N'importe Quoi translation into English

Performer Florent Pagny

N'importe Quoi song translation by Florent Pagny official

Translation of N'importe Quoi from French to English

Tell me, why are you like this?
Why isn't it okay, why don't you try, why don't you want to?
Tell me, why do you smile?
And why do you cry, why do you want and why are you scared?
Tell me, why do you say that?
Why don't you believe it, why don't you believe anymore, why don't you know anymore?
You see, you can't find your street anymore
You've lost the floor, I think you're lost, you're not walking, you're swimming

And there, you believe
That I'm going to stay without saying anything?
Oh yes, you believe
That I'm going to stay planted there
Watching you go off in your delusions
And let you do whatever you want?

Tell me, why do you do that?
Why don't you stop? You're messing yourself up, it seems to please you
Why, why don't you understand?
That it's not true, all this, that you won't come back if you go that way?

And there, you believe
That I'm going to stay without saying anything?
Oh yes, you believe
That I'm going to stay planted there?
Watching you run in your delusions
And let you do whatever you want?

Tell yourself that you're leaving
You've got the wrong ship, you've broken your rudder, you're sinking
And me, me, you've forgotten me
Me, you didn't think about? Me, you just left me the right to shut up

And don't you believe
That I'm going to stay without saying anything?
Oh no, don't believe
That I'm going to stay planted there
Watching you die in your delusions
Watching you do whatever you want
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for N'importe Quoi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid