song lyrics / Florent Pagny / Après Nous translation  | FRen Français

Après Nous translation into English

Performer Florent Pagny

Après Nous song translation by Florent Pagny official

Translation of Après Nous from French to English

We can say, died a beautiful death
And inevitably, left far too soon
We can read another great loss
But who won't make the headlines
He so alive in the prime of life
Not even present on the day of his tributes

After us will come other irreplaceables
After us will follow other inconsolables
It's each one's turn, the only justice on earth
The rest is discourse, ephemeral prayer
After us will come other unforgettable ones
And then will pass other indispensables
After all, deep down what does it matter?
Since dust returns to dust

We can say death without the slightest effort
Barely a sigh, not a word
Worse without suffering, not even a regret
One day we must leave by default
Feet first in the front row
An absent air, the evening of his eulogies

After us will come other irreplaceables
After us will follow other inconsolables
It's each one's turn, the only justice on earth
The rest is discourse, ephemeral prayer
After us will come other unforgettable ones
And then will pass other indispensables
After all, deep down what does it matter?
Since dust returns to dust

We can say "died a beautiful death"
With the epitaph "not too soon"
Better to laugh, everyone the same fate
A last autograph and see you soon
He so alive, who loved to travel
It was time to pack up

After us will come other irreplaceables
After us will follow other inconsolables
It's each one's turn, the only justice on earth
The rest is discourse, ephemeral prayer
After us will come other unforgettable ones
And then will pass other indispensables
After all, deep down what does it matter?
Since dust returns to dust

Since dust returns to dust
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Après Nous translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid