Translation of Ancrée à Ton Port from French to English
Tell me what's on your heart
Why do you always seem elsewhere
In me, I feel you so sensitive
But you seem unreachable to me
Talk to me about all your fears
Why all these mood swings
I feel like I'm making you run away
Don't you see that it's you, only you, more of you, I want
Tell me that between you and me, one day it will stick
Darling, you know I can't detach myself from you
I've anchored myself to your port, I can't detach myself
Tell me that between you and me, one day it will stick
I'm not deaf (I'm not deaf)
I understood your detours on velvet steps (on velvet steps)
I see you coming, you're backing off
Whatever you say, I know I'm your obsession
If you wish, I would take my life back
But I must tell you anyway
That I love you
I love you
Tell me that between you and me, one day it will stick
Darling, you know I can't detach myself from you
I've anchored myself to your port, I can't detach myself
Tell me that between you and me, one day it will stick
Hold me in your arms and tell me everything will be okay
Since in your sheets, you welcome me, but nothing happens
A glimmer of hope, give me and everything will be okay
I want to give myself (I want to give myself) to you, you know
Hold me in your arms and tell me everything will be okay
Since in your sheets, you welcome me, but nothing happens
A glimmer of hope, give me and everything will be okay (everything will be okay)
I want to give myself to you, you know
I want to give myself to you, you know
I want to give myself to you, you know
I want to give myself to you, you know
Tell me that between you and me, one day it will stick
Darling, you know I can't detach myself from you
I've anchored myself to your port, I can't detach myself
Tell me that between you and me, one day it will stick (haan aah ouh ah)