song lyrics / Fame on Fire / Black Widow translation  | FRen Français

Black Widow translation into German

Performers Fame on FireTwiggy

Black Widow song translation by Fame on Fire official

Translation of Black Widow from English to German

Twiggy
Und Ruhm im Feuer
Bist du bereit?

Ich werde dich lieben, bis du mich hasst
Und ich werde dir zeigen, was wirklich verrückt ist
Du hättest besser wissen müssen, als es mit mir härter zu versuchen
Ich werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben
Wie eine schwarze Witwe, Baby

Dieses verdrehte Katz-und-Maus-Spiel beginnt immer gleich
Erst sind wir beide bereit zu spielen, dann gehst du irgendwie verloren
Wir gingen von nichts zu etwas, von Mögen zu Lieben
Es war wir gegen die Welt, und jetzt ficken wir nur noch?
Es ist, als hätte ich dich so sehr geliebt, und jetzt hasse ich dich einfach
Ich fühle mich dumm für all die Zeit, die ich dir gegeben habe
Ich wollte alles oder nichts für uns, es gibt keinen Platz dazwischen
Vielleicht glaube ich, was du sagst, dass du es nie meinst
Als würde es ewig dauern, aber jetzt ist ewig nicht mehr so lang
Wenn es dich nicht gäbe, würde ich nicht dieses Lied singen müssen
Du warst anders als meine letzte, aber jetzt hast du sie gespiegelt
Und während es sich alles abspielt, sehe ich, dass es nicht klarer sein könnte

Du hattest früher Durst nach mir
Aber jetzt willst du frei sein
Das ist das Netz, das Netz, das du webst
Also ruhe jetzt in Frieden, Baby

Ich werde dich lieben, bis du mich hasst (richtig)
Und ich werde dir zeigen (zeigen was, zeigen was?)
Was wirklich verrückt ist
Du hättest besser wissen müssen, als es mit mir härter zu versuchen (es ist jetzt alles vorbei)
Ich werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben
Wie eine schwarze Witwe, Baby

Ich werde dich l-l-l-lieben, bis es weh tut
Nur um dich zu bekommen, mache ich, was auch immer funktioniert
Du hast noch nie jemanden getroffen, der dich so behandelt, wie ich es tue
Das wird dich auf die Knie bringen, preise Jesus, Halleluja
Ich werde dich betteln lassen, flehen lassen
Bis du das Gefühl hast, dass du dafür atmest
Bis du alles und jedes dafür tun würdest
Ich will, dass du danach süchtig bist, dafür aufwachst und davon träumst
Bis es dich nach Luft schnappen lässt und du dich vorbeugst
Bis sie einen CAT-Scan machen, um deinen Verstand zu überprüfen
Und es ist nichts als ich darauf (darauf, darauf)
Jetzt ist es meine Zeit, glaub das
Wenn es deins ist und du es willst, ich will es, verspreche, ich brauche das
Bis ich überall bin, wo du bist, kann ich nicht zurückfallen oder aufhören
Denn das hier ist eine tödliche Anziehung, also nehme ich alles oder ich will nichts

Du hattest früher Durst nach mir
Aber jetzt willst du frei sein
Das ist das Netz, das Netz, das du webst
Also ruhe jetzt in Frieden, Baby

Ich werde dich lieben, bis du mich hasst (richtig)
Und ich werde dir zeigen (zeigen, zeigen, zeigen, zeigen was?)
Was wirklich verrückt ist
Du hättest besser wissen müssen, als es mit mir härter zu versuchen
Ich werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben, werde dich lieben
Wie eine schwarze Witwe, Baby

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarze Witwe, Baby
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Black Widow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid