Translation of Where Did The Party Go from English to German
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na
Ich bin hier, um eure Herzen zu sammeln,
Das ist der einzige Grund, warum ich singe
Ich glaube kein Wort, was du sagst,
Aber ich kann nicht aufhören zuzuhören
Das ist die Geschichte, wie sie sich trafen,
Ihr Bild war auf der Rückseite einer Zigarettenpackung,
Und als sie ihn berührte, wurde er rubinrot
Eine Geschichte, die sie nie vergessen werden
Nie vergessen
Und alle Jungs rauchen Menthol,
Mädchen bekommen Rückenmassagen,
Ich werde zu dir driften, wenn du dich schnell genug schüttelst
Meine alten Schmerzen werden wieder neu
Meine alten Freunde werden wieder Ex-Freunde
Oh, wo ist die Party hin?
Wir beendeten es am Telefon
Ich werde nicht alleine nach Hause gehen
Wo, wo ist die Party hin?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, ja
Ich weiß, ich erwarte zu viel
Und gleichzeitig nicht genug
Du weißt, ich wollte nur Spaß
Und du hast mich total durcheinander gebracht
Oh nein
Ich suchte deinen Namen auf dem Ouija-Brett
Und du machst Magie, oh lieber Herr
Du und ich sind der Unterschied zwischen echter Liebe
Und der Liebe im Fernsehen, Liebe im Fernsehen
Und alle Jungs rauchen Menthol,
Mädchen bekommen Rückenmassagen,
Ich werde zu dir driften, wenn du dich schnell genug schüttelst
Meine alten Schmerzen werden wieder neu
Meine alten Freunde werden wieder Ex-Freunde, ja
Oh, wo ist die Party hin?
Wir beendeten es am Telefon
Ich werde nicht alleine nach Hause gehen
Wo, wo ist die Party hin?
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Alle Kinder, die schrien (wir waren nicht die gleichen)
In verschwitzten Räumen
Jetzt sind wir dazu verdammt, begehbare Schränke wie Gräber zu organisieren
Stumme Filmstars stecken im sprechenden Kinolicht
Also lasst uns zusammen einen Traum nach dem anderen verblassen
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Oh, wo ist die Party hin?
Wir beendeten es am Telefon
Ich werde nicht alleine nach Hause gehen
Wo, wo ist die Party hin?
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na
en Français