song lyrics / Fall Out Boy / W.A.M.S. translation  | FRen Français

W.A.M.S. translation into Spanish

Performer Fall Out Boy

W.A.M.S. song translation by Fall Out Boy official

Translation of W.A.M.S. from English to Spanish

Soy joven
Atrapado en la caja
De la cabeza de un viejo
Cuando todos los demás apenas se estaban despertando
Estoy tratando de engañarme para volver a dormir

Whoa
Mi cabeza está en el cielo
Mis suelas están en el infierno
Vamos a encontrarnos en el purgatorio de mis caderas y mejorar

Date prisa, date prisa
Pones mi cabeza en tal torbellino, torbellino
¿Qué te hace tan especial?
¿Qué te hace tan especial?
Voy a dejarte
Voy a enseñarte
Cómo estamos todos solos
(Cómo estamos todos solos, cómo estamos todos solos)

Dame, construyeme
Es tu club, así que déjame entrar (déjame entrar) oh
Sabiendo lo reconfortante
Que es dentro de tu piel

Mi cabeza está en el cielo
Mis suelas están en el infierno
Vamos a encontrarnos en el purgatorio de mis caderas y mejorar

Date prisa, date prisa
Pones mi cabeza en tal torbellino, torbellino
¿Qué te hace tan especial?
¿Qué te hace tan especial?
Voy a dejarte
Voy a enseñarte
Cómo estamos todos solos
(Cómo estamos todos solos, cómo estamos todos solos)

Oh, oh
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)

Date prisa, date prisa
Pones mi cabeza en tal torbellino, torbellino
¿Qué te hace tan especial?
¿Qué te hace tan especial?
Voy a dejarte
Voy a enseñarte
Cómo estamos todos solos
(Cómo estamos todos solos, cómo estamos todos solos)

Oh, oh
Hmm, hmm,

Cariño, si no tomas tu medicación
No dormiremos en días
No dormiremos en días

Y mamá, cuando rezamos al Señor
No se sienta ni se queda
No se sienta ni se queda

Lo desperdiciamos todo en la parte trasera de un coche largo y oscuro
Y soy una máquina de sol

Uh, quiero quedarme atrapado, uh
Quiero quedarme atrapado
Y estar
En tus recuerdos.
Hmm, oh
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for W.A.M.S. translation

Name/Nickname
Comment
Other Fall Out Boy song translations
Thanks For The Memories
Alone Together
I Don't Care
Dance, Dance
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) (Thai)
LACRYMOSA
Ghostbusters (I'm Not Afraid)
Nobody Puts Baby In The Corner
What a Catch, Donnie (Spanish)
Short, Fast, And Loud (Italian)
Centuries (Japanese)
Wilson (Expensive Mistakes) (Chinese)
Fake Out (Chinese)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Italian)
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)
What a Catch, Donnie (Italian)
Moving Pictures (German)
Centuries (Portuguese)
Heaven, Iowa (Indonesian)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid