song lyrics / Fall Out Boy / Sophomore Slump Or Comeback Of The Year translation  | FRen Français

Sophomore Slump Or Comeback Of The Year translation into French

Performer Fall Out Boy

Sophomore Slump Or Comeback Of The Year song translation by Fall Out Boy official

Translation of Sophomore Slump Or Comeback Of The Year from English to French

Grandissons-nous ou allons-nous simplement vers le bas?
Ce n'est qu'une question de temps avant que nous soyons tous découverts
Prenez nos larmes, mettez-les sur la glace
Parce que je jure que je brûlerais cette ville pour te montrer la lumière

Nous sommes les thérapeutes qui pompent à travers vos haut-parleurs
Livrant juste ce dont vous avez besoin
Nous sommes bien lus et posés
Nous sommes les meilleurs garçons
Nous sommes les chimistes qui ont trouvé la formule
Pour faire gonfler et éclater votre cœur
Peu importe ce qu'ils disent, ne croyez pas un mot

Parce que je continuerai à chanter ce mensonge si tu continues à y croire
Je continuerai à chanter ce mensonge
Je continuerai à chanter ce mensonge

Grandissons-nous ou allons-nous simplement vers le bas?
Ce n'est qu'une question de temps avant que nous soyons tous découverts
Prenez nos larmes, mettez-les sur la glace
Parce que je jure que je brûlerais cette ville pour te montrer la lumière

Nous avons voyagé comme des gitans
Seulement avec moins de chance et beaucoup moins d'or
Nous sommes les enfants que vous aimiez
Mais ensuite nous avons vieilli
Nous sommes les condamnés ici jusqu'à la fin amère
Condamnés dès le départ
Honteux de la façon dont
Les chansons et les mots possèdent le battement de nos cœurs

Parce que je continuerai à chanter ce mensonge
Je continuerai à chanter ce mensonge

Grandissons-nous ou allons-nous simplement vers le bas?
Ce n'est qu'une question de temps avant que nous soyons tous découverts
Prenez nos larmes, mettez-les sur la glace
Parce que je jure que je brûlerais cette ville pour te montrer la lumière

Il y a une drogue dans le thermostat pour réchauffer la pièce
Et il y en a une autre pour nous aider à plier votre confiance
J'ai un coucher de soleil dans mes veines
Et j'ai besoin de prendre une pilule pour que cette ville se sente bien

La meilleure partie de "croire" est le "mensonge"
J'espère que vous chanterez avec et que vous volerez une ligne
J'ai besoin de te garder comme ça dans mon esprit
Alors donne-toi ou abandonne simplement

La meilleure partie de "croire" est le "mensonge"
J'espère que vous chanterez avec et que vous volerez une ligne
J'ai besoin de te garder comme ça dans mon esprit
Alors donne-toi ou abandonne simplement

Grandissons-nous ou allons-nous simplement vers le bas?

Grandissons-nous ou allons-nous simplement vers le bas?
Ce n'est qu'une question de temps avant que nous soyons tous découverts
Prenez nos larmes, mettez-les sur la glace
Parce que je jure que je brûlerais cette ville pour te montrer la lumière
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Sophomore Slump Or Comeback Of The Year translation

Name/Nickname
Comment
Other Fall Out Boy song translations
Thanks For The Memories
Alone Together
I Don't Care
Dance, Dance
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) (Thai)
LACRYMOSA
Ghostbusters (I'm Not Afraid)
Nobody Puts Baby In The Corner
What a Catch, Donnie (Spanish)
Short, Fast, And Loud (Italian)
Centuries (Japanese)
Wilson (Expensive Mistakes) (Chinese)
Fake Out (Chinese)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Italian)
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)
What a Catch, Donnie (Italian)
Moving Pictures (German)
Centuries (Portuguese)
Heaven, Iowa (Indonesian)
Ghostbusters (I'm Not Afraid) (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid