Translation of Dance, Dance from English to German
Sie sagt, sie sei nicht gut mit Worten, aber ich bin schlimmer
Kaum stotterte ich einen romantischen Witz heraus, der mir auf der Zunge lag
Beschwert mit Worten, die zu über dramatisch sind
Heute Abend kann es nicht viel schlimmer werden
Versus Niemand sollte sich je so fühlen
Ich bin zwei Viertel und ein Herz am Boden
Und ich will nicht vergessen, wie deine Stimme klingt
Diese Worte sind alles, was ich habe, also schreibe ich sie
Du brauchst sie also, um über die Runden zu kommen
Tanz, tanz
Wir fallen zur Halbzeit auseinander
Tanze, tanze
Und das ist das Leben, das du so gerne führst
Tanz, so würden sie lieben
Wenn sie wüssten, wie sehr das Elend mich liebt
Du knickst immer ein, kurz bevor du erwischt wirst
Trink aus, das ist der letzte Ausweg
Aber nur der erste Fehler und ich
Ich bin zwei Viertel und ein Herz zu wenig
Und ich will nicht vergessen, wie deine Stimme klingt
Diese Worte sind alles, was ich habe, also schreibe ich sie
Du brauchst sie also, um über die Runden zu kommen
Warum zeigst du mir nicht ein bisschen Rückgrat
Du hast dich für seine Matratze aufgespart, Liebes?
Tanz, tanz
Wir fallen auseinander zur Halbzeitpause
Tanze, tanze
Und das ist das Leben, das du so gerne führst
Tanz, so würden sie lieben, wenn sie wüssten, wie das Elend mich liebt
Warum zeigst du mir nicht ein bisschen Rückgrat?
Du hast für seine Matratze gespart? (Matratze, Matratze)
Ich will nur Mitleid, wenn du zu mir ins Bett krabbelst
Tanzen, tanzen
Wir fallen zur Halbzeit auseinander
Tanze, tanze
Und das ist das Leben, das du so gerne führst
Tanze so, wie sie es lieben würden (wie sie es lieben würden)
Tanze so, wie sie es lieben würden (so wie sie es lieben würden)
Tanzen, so würden sie lieben, wenn sie wüssten, wie sehr mich das Elend liebt
Tanze, tanze
Tanze, tanze
Tanze, tanze
Tanzen, tanzen