song lyrics / Faith No More / Everything's Ruined translation  | FRen Français

Everything's Ruined translation into French

Performer Faith No More

Everything's Ruined song translation by Faith No More

Translation of Everything's Ruined from English to French

{Tout Est Ruiné}

Les choses ont marché de manière plus appréciable que ce que nous avons prévu
Capital de garçon, de femme et d'homme

Nous étions comme encre et papier
Tels des chiffres sur une calculatrice
Nous avions si bien connu l'arithmétique
Travaillant des heures en plus
Nous avons complété ce qui a été assigné
Nous avons du nous multiplier

Un petit bébé bondissant
Un brillant penny de cuivre

Et il s'est amusé
Sans nous écouter
Mais quand il perdit son appétit
Il perdit sa valeur en amitié

Bébé est si vite devenu une grosse pompe à graisse

Puis vint la puberté
De manière exponentielle
Plus tard, notre garçon valut un million

Les gens l'ont tant aimé
Et l'ont aidé à grandir
Tout le monde a su que le meilleur était envisageable
Bien sûr, il doit investir

Un penny ne fait pas le monde

Mais il nous a rendu fiers
Il nous a rendu riches
Mais comment étions-nous censé savoir
Qu'il était contrefait?

Tout est ruiné, à présent
Translation credits : translation added by brazer27

Comments for Everything's Ruined translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid