Translation of Pas Le Temps (B.O. Prison Break) from French to Spanish
Con cada elección apostamos contra el destino
No hay opción, hay que ir
Diles que no tengo tiempo
Hacemos planes para salir de esto
No tengo tiempo
Mi mente se desliza a otro lugar
Con cada minuto que nos persigue
La sombra viene a rozar nuestros sueños y
La lucha nos mantiene despiertos así que me lanzo y
Mi cielo está abierto y mis pies demasiado arraigados
Mi camino es largo y demasiadas intersecciones me hacen dudar
Mi tiempo asignado, mi mente se desliza a otro lugar
Al capricho del viento, mis oportunidades en busca de receptores
En el polvo, un eco
Y quién podría creerlo si no soy yo a través de mis barrotes
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Mi mente se desliza a otro lugar (no hay opción, hay que ir)
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Para huir de lo mejor (hacemos planes para salir de esto)
Escucha, por más lejos que la luz parezca apagarse
Solo una chispa en lo profundo de mí puede alcanzarla
Al final si mi fe la gente siente y los límites
Mi objetivo me da libertad me dicta mi línea de conducta
Los dados están lanzados, nada está jugado
Incluso la sangre retiene su aliento atrapado en un reloj de arena
He decidido no ser prisionero
Solo tengo mi vida para ofrecer si alguna vez he jugado
No hay opción, hay que ir
Incluso si en mi horizonte las caras parecen demasiado resignadas
Debo hacerlo, mi objetivo sin ruido ni adiós
He roto mis miedos y por mi pena diles, tengo
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Mi mente se desliza a otro lugar (no hay opción, hay que ir)
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Para huir de lo mejor (hacemos planes para salir de esto)
Escucha (escucha, escucha)
Sí, con cada elección apostamos contra el destino
Sí, y si los juegos están hechos no habrá remordimientos
Huh, y es la rueda girada aprendo a vivir
Sí, a ser libre, a permanecer lúcido
Sí, no, no tengo nada que perder
Establezco mis reglas en mi universo
Oh, y con cada bocanada de aire (¿qué?)
Actúo como si fuera la última
No habrá redención por venir
La voluntad es la clave del éxito
Si debo exceder todo dar tomar lo que puedo
Si el mundo me pertenece no te quedes en medio
Y si el destino está contra mí, no importa
Hacemos planes para salir de esto
Escucha, no hay opción, hay que ir
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Mi mente se desliza a otro lugar (no hay opción, hay que ir)
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Para huir de lo mejor (hacemos planes para salir de esto)
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Mi mente se desliza a otro lugar (no hay opción, hay que ir)
No tengo tiempo (no tengo tiempo)
Para huir de lo mejor (hacemos planes para salir de esto)
Escucha