Translation of Jour de pluie from other language to English
I dreamed of a life without embarrassment, without cheating, without regret
Of a world where dramas eventually disappear
The awakening is brutal, I can't take it, I feel left behind
Like when fate deprives us of those we love
The sky is gray, it never ends
Bad influence, so we hurt ourselves
One day, we live then time leaves us behind
And it's sadder when it ends badly
Everything becomes dark when we lose the north
I know we get lost when we look for gold
I spent my whole life doing it
All my life losing myself, all my life in the block
I light a joint when I want to escape my pain
It solves nothing because I know I'm lying to myself
The street played us, but I see the light
So I hold on
I dreamed we were free, my man
Finally some respite, Heaven grants me
Not everything is lost I know, I try to do my best
Time is pressing and it's something
(Of a life without embarrassment, without cheating, without regret
Of a world where dramas eventually disappear
The awakening is brutal, I can't take it, I feel left behind
Like when fate deprives us of those we love)
When I see all this evil, my friend
There's enough to border on madness, bro
The mistakes of the past still gnaw at me
Heart of ice broken by remorse
So I prefer to isolate myself away from misunderstood men
Even my soul wants to leave (yo)
I kill time, Hennessy
I remake the world in my own way (boy)
For gold, I lost a bro
The weight of my sins weighs on my hands
When I see the suffering in which I live
I tell myself that my place is in paradise
Bro, too much effort for little merit
We lose the north, may God guide us
And for my kids, I have to clear my mind
Come back stronger, everything is possible
I dreamed of a life without embarrassment, without cheating, without regret
Of a world where dramas eventually disappear
The awakening is brutal, I can't take it, I feel left behind
Like when fate deprives us of those we love
(I dreamed of a life without embarrassment, without cheating, without regret
Of a world where dramas eventually disappear
The awakening is brutal, I can't take it, I feel left behind
Like when fate deprives us of those we love)